Венгерский | Английский |
---|---|
újonc főnév | rookie [rookies]◼◼◼noun recruit [recruits]◼◼◼noun newbie◼◼◼noun newcomer [newcomers]◼◼◼noun novice [novices]◼◼◻noun freshman [freshmen]◼◼◻irregular noun trainee [trainees]◼◼◻noun boot [boots]◼◼◻noun beginner [beginners]◼◼◻noun apprentice [apprentices]◼◻◻noun conscript [conscripts]◼◻◻noun noob◼◻◻noun rooky◼◻◻noun new-comer◼◻◻noun tenderfoot [tenderfeet]◼◻◻irregular noun yardbird◼◻◻noun tyro [tyros]◼◻◻noun dogface [dogfaces]noun selectee [selectees]noun dog facenoun conscriptee (conscript, draftee, inductee)noun fresh-fishnoun nooby (newbie)noun noviciatenoun squaddienoun tiro (novice, beginner, tyro, initiate) [tiros]noun |
újonc főnév slavu | greenernoun |
újonc (katona) főnév | inductee [inductees]◼◼◼noun draftee [draftees]◼◼◼noun |
újonc baka főnév | dogface [dogfaces]noun |
újonc katona | conscriptee (conscript, draftee, inductee)[UK: kˈɒnskrɪptˌiː] [US: kˈɑːnskrɪptˌiː] |
újonc közlegény | twink[UK: twˈɪŋk] [US: twˈɪŋk] |
újonc szerzetes főnév | chela [chelae]noun |
újonckiképző tábor főnév | boot camp◼◼◼noun |
újonckontingens főnév | draft [drafts]noun |
újoncok főnév | newbies◼◼◼noun |
újoncoktató főnév | catechistnoun catechizer [catechizers]noun |
újoncoz ige | recruit [recruited, recruiting, recruits]verb |
újoncozás főnév | conscription (muster, draft, selective service)noun |