Венгерский | Английский |
---|---|
úgyis határozószó | anyway◼◼◼adverb after all◼◻◻adverb in any case◼◻◻adverb one way or another◼◻◻adverb by the way◼◻◻adverb for sure◼◻◻adverb whatever happens◼◻◻adverb regardless of any actionadverb without further action neededadverb |
Úgy is nézel ki / megfelelőnem tűnsz | to look the part[UK: tuː lʊk ðə pɑːt] [US: ˈtuː ˈlʊk ðə ˈpɑːrt] |
úgy ismer (valamit), mint a saját tenyerét (átv) ige | know something inside outverb |
úgy ismer valakit, mint a tenyerét | know somebody like a book[UK: nəʊ ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə bʊk] [US: ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈbʊk] |
úgy ismerem, mint a tenyeremet (átv) | there's no man I know better[UK: ðeəz nəʊ mæn ˈaɪ nəʊ ˈbe.tə(r)] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈmæn ˈaɪ ˈnoʊ ˈbe.tər] |
feleslegesen díszíti azt, ami úgyis szép | paint the lily[UK: peɪnt ðə ˈlɪ.li] [US: ˈpeɪnt ðə ˈlɪ.li] |