Английский | Русский |
---|---|
groundwork (foundation) noun [UK: ˈɡraʊn.dwɜːk] [US: ˈɡraʊn.ˌdwərk] | основаnoun фундаментnoun |
air-to-ground adjective [UK: ˌeə tʊ ˈɡraʊnd] [US: ˌeə tʊ ˈɡraʊnd] | воздух-земляadjective |
background [backgrounds] (computing: activity not visible to the user) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | фоновый режимnoun |
background [backgrounds] (part of picture) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | задний планnoun фонnoun |
background [backgrounds] (relevant information) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | контекстnoun подоплёкаnoun предпосылкаnoun предысторияnoun |
background [backgrounds] (social heritage) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | бэкграундnoun образованиеnoun опытnoun подготовкаnoun происхождениеnoun |
background music (music played in a public space) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk] | фоновая музыкаnoun |
background radiation (ionizing radiation that is naturally present in the environment) noun | радиационный фонnoun |
breeding-ground (figuratively) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | рассадникnoun |
breeding-ground (place where animals breed) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | питомникnoun |
campground [campgrounds] (area for tents) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | площадка для кемпингаnoun площадка для лагеряnoun |
coffee grounds (sediment) noun | кофейная гущаnoun |
ear to the ground (the practice of carefully gathering information) noun | |
fairground [fairgrounds] (fair area) noun [UK: ˈfeə.ɡraʊnd] [US: ˈfer.ˌɡrɑːwnd] | ярмарочная площадьnoun |
feet on the ground (translations for "have one's feet on the ground") noun | |
foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane) noun [UK: ˈfɔː.ɡraʊnd] [US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd] | передний планnoun |
from the ground up (from the beginning) adverb | с нуляadverb |
hit the ground running (begin an activity immediately and with full commitment) verb | |
lay the groundwork (To provide the basics) verb | заложить основуverb |
London Underground (the London underground) proper noun | лондонский метрополитен /lóndonskij metropolitɛ́n/proper noun лондонское метроproper noun |
parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) noun [UK: pə.ˈreɪd ɡraʊnd] [US: pə.ˈreɪd ˈɡraʊnd] | плацnoun плацдармnoun |
playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | детплощадкаnoun детская площадкаnoun |
playground [playgrounds] (open-air space on a school campus where the children can play) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | школьный дворnoun |
playground [playgrounds] (space to do what one pleases) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | игровая площадкаnoun |
proving ground (weapon/tactics-testing place) noun [UK: ˈpruːv.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈpruːv.ɪŋ ˈɡraʊnd] | испытательный полигонnoun |
run aground (to be immobilized by shallow water) verb [UK: rʌn ə.ˈɡraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈɡraʊnd] | садиться на мельverb |