Английский | Русский |
---|---|
boat [boats] (water craft) noun [UK: bəʊt] [US: boʊt] | ботnoun ладьяnoun лодкаnoun чёлнnoun шлюпкаnoun |
boat lift (mechanism) noun | судовой лифтnoun судоподъёмникnoun |
boat people (refugees fleeing by sea) noun | «люди с лодки»noun |
boat person (member of boat people) noun | «человек с лодки»noun |
boat shoe (type of shoe) noun | топсайдерnoun |
boatbill (heron) noun | челноклювnoun |
boatel (a ship used as a hotel) noun [UK: bˈəʊtəl] [US: bˈoʊɾəl] | ботель /botɛ́lʹ/noun |
boater [boaters] (one who works on or captains a boat) noun [UK: ˈbəʊ.tə(r)] [US: ˈboʊ.tər] | лодочникnoun |
boater [boaters] (straw hat) noun [UK: ˈbəʊ.tə(r)] [US: ˈboʊ.tər] | канотьеnoun |
boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole) noun | багорnoun багор-отпорникnoun отпорный крюкnoun очепnoun очепокnoun шлюпочный крюкnoun |
boatman [boatmen] (a man in charge of a small boat) noun [UK: ˈbəʊt.mən] [US: ˈboʊt.mən] | лодочникnoun |
boatswain [boatswains] (officer of a sailing ship) noun [UK: ˈbəʊs.n̩] [US: ˈboʊs.n̩] | боцманnoun |
boatwright (maker of wooden boats) noun [UK: ˈboˌtraɪt] [US: ˈboˌtraɪt] | шлюпочный мастерnoun |
catboat (type of boat) noun [UK: kˈatbəʊt] [US: kˈætboʊt] | кэтnoun |
dragon boat (a type of boat raced in Chinese festivals) noun [UK: ˈdræ.ɡən bəʊt] [US: ˈdræ.ɡən boʊt] | драгонботnoun |
fishing boat [fishing boats] (boat used for fishing) noun [UK: ˈfɪʃ.ɪŋ bəʊt] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ boʊt] | рыбацкая лодкаnoun рыболовное судноnoun |
gravy boat (dish for gravy) noun | соусникnoun |
gunboat [gunboats] (small armed vessel) noun [UK: ˈɡʌn.bəʊt] [US: ˈɡʌnboʊt] | канонеркаnoun канонерская лодкаnoun |
johnboat (flat-bottomed boat) noun | джонботnoun плоскодонкаnoun |
lifeboat [lifeboats] (a boat to save shipwrecked people) noun [UK: ˈlaɪf.bəʊt] [US: ˈlaɪfboʊt] | спасательная лодкаnoun |
miss the boat (fail to take advantage of an opportunity) verb | в пролётеverb поезд ушёлverb |
motorboat [motorboats] (boat driven by an engine) noun [UK: ˈməʊ.tə.bəʊt] [US: ˈmoʊ.tərˌboʊt] | катерnoun моторная лодка;noun |
riverboat (watercraft) noun [UK: ˈrɪ.vərˌbot] [US: ˈrɪ.vərˌbot] | речной пароходnoun |
rock the boat (disturb the status quo) verb [UK: rɒk ðə bəʊt] [US: ˈrɑːk ðə boʊt] | раскачивать лодкуverb |
rowboat [rowboats] (small boat that is rowed) noun [UK: ˈrəʊ.bəʊt] [US: ˈroʊboʊt] | вёсельная лодкаnoun |