Английский | Немецкий |
---|---|
folded [UK: ˈfəʊl.dɪd] [US: ˈfoʊl.dɪd] | gefaltet◼◼◼ faltete◼◼◻She folded the quilt. = Sie faltete die Decke. |
fold [folded, folding, folds] verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | falten [faltete; hat gefaltet]◼◼◼VerbDo not fold. = Nicht falten. zusammenklappen [klappte zusammen; hat zusammengeklappt]◼◼◻Verb knicken [knickte; hat geknickt]◼◼◻VerbDo not fold! = Nicht knicken! falzen [falzte; hat gefalzt]◼◼◻Verb kniffen [kniffte; hat geknifft]◼◻◻Verb krausen [krauste; hat gekraust]Verb übereinanderschlagen [schlug übereinander; hat übereinandergeschlagen]Verb |
folded down | |
folded joint noun | die KreuzverbindungSubstantiv |
folded spare tyre | |
folded together | |
folded up | |
blindfolded [UK: ˈblaɪnd.fəʊl.dɪd] [US: ˈblaɪndfo.ʊl.dɪd] | |
blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds] verb [UK: ˈblaɪnd.fəʊld] [US: ˈblaɪndfoʊld] | verblenden [verblendete; hat verblendet]Verb |
enfolded [UK: ɪn.ˈfəʊl.dɪd] [US: ɪnˈfo.ʊl.dɪd] | |
enfold [enfolded, enfolding, enfolds] verb [UK: ɪn.ˈfəʊld] [US: ɪnˈfoʊld] | umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◼◼Verb |
infolded | |
infold [infolded, infolding, infolds] verb [UK: ɪnfˈəʊld] [US: ɪnfˈoʊld] | umhüllen [umhüllte; hat umhüllt]Verb |
non-folded | |
not folded | ungefalzt◼◼◼ |
scaffold [scaffolded, scaffolding, scaffolds] verb [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | einrüsten [rüstete ein; hat eingerüstet]◼◻◻Verb |
unfolded [UK: ʌn.ˈfəʊl.dɪd] [US: ʌnˈfo.ʊl.dɪd] | entfaltete◼◼◼ offengelegt◼◼◻The details of the plan unfolded. = Die Einzelheiten des Plans offengelegt. aufgefaltet◼◻◻ |
unfold [unfolded, unfolding, unfolds] verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | entfalten [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◼Verb offenlegen [legte offen; hat offengelegt]◼◻◻VerbThe details of the plan unfolded. = Die Einzelheiten des Plans offengelegt. auseinanderfalten [faltete auseinander; hat auseinandergefaltet]◼◻◻Verb |