Английский | Немецкий |
---|---|
copying noun [UK: ˈkɒ.pɪ.ɪŋ] [US: ˈkɑː.pi.ɪŋ] | das Kopieren◼◼◼Substantiv die Nachprägung [der Nachprägung; die Nachprägungen]Substantiv |
copying [UK: ˈkɒ.pɪ.ɪŋ] [US: ˈkɑː.pi.ɪŋ] | kopiere◼◻◻ |
copying (forwarding dispatching shipping post) dispatcher noun | der Expedient [des Expedienten; die Expedienten]Substantiv |
copying equipment noun | die KopiereinrichtungSubstantiv |
copying machine noun [UK: ˈkɒ.pɪ.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈkɑː.pi.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | Fotokopiergerät [des Fotokopiergerätes, des Fotokopiergeräts; die Fotokopiergeräte]◼◼◼Substantiv das BürokopiergerätSubstantiv das VervielfältigungsgerätSubstantiv die VervielfältigungsmaschineSubstantiv |
copying stand | |
copyist [copyists] noun [UK: ˈkɒ.pɪɪst] [US: ˈkɒ.pɪɪst] | der Abschreiber◼◼◼Substantiv |
copyreader noun [UK: ˈkɑː.pi.ˌri.də(r)] [US: ˈkɑː.pi.ˌri.dər] | der UmbruchredakteurSubstantiv |
Copyright noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | das Copyright [des Copyrights; die Copyrights]◼◼◼Substantiv |
copyright [copyrights] noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | das Urheberrecht [des Urheberrechtes, des Urheberrechts; die Urheberrechte]◼◼◼Substantiv der Urheberschutz◼◼◻Substantiv das Verlagsrecht [des Verlagsrecht(e)s; die Verlagsrechte]◼◻◻Substantiv das NachdrucksrechtSubstantiv das AbdrucksrechtSubstantiv |
copyright [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | urheberrechtlich◼◼◼It's copyrighted. = Das ist urheberrechtlich geschützt. |
copyright deposit noun | die PflichtabgabeSubstantiv |
copyright imprint noun | der CopyrightvermerkSubstantiv |
copyright law noun | das Urheberrechtsgesetz [des Urheberrechtsgesetzes; die Urheberrechtsgesetze]◼◼◼Substantiv |
copyright notice noun | der Urheberrechtsvermerk◼◼◼Substantiv |
copyright period noun | die Schutzfrist [der Schutzfrist; die Schutzfristen]◼◼◼Substantiv |
copyright protection noun | der Urheberrechtsschutz◼◼◼Substantiv |
Copyright reserved! | |
copyright sign (©) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt saɪn] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt ˈsaɪn] | das Copyright-ZeichenSubstantiv |
copyright violation noun | die Urheberrechtsverletzung [der Urheberrechtsverletzung; die Urheberrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
copyrighted [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tɪd] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.təd] | |
copyrighting [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt.ɪŋ] [US: ˈkɒ.pɪ.raɪt.ɪŋ] | |
copyrights noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪts] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪts] | die Urheberrechte◼◼◼Substantiv |
copywriter [copywriters] noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər] | der Texter [des Texters; die Texter]◼◼◼Substantiv die Texterin [der Texterin; die Texterinnen]◼◼◼Substantiv der AnzeigentexterSubstantiv |
co-partner noun | der Mitgesellschafter [des Mitgesellschafters; die Mitgesellschafter]◼◼◼Substantiv |
co-pilot's seat noun | der KopilotensitzSubstantiv |
co-plaintiff noun [UK: kəʊ ˈpleɪn.tɪf] [US: ˈkoʊ ˈpleɪn.təf] | der Mitkläger [des Mitklägers; die Mitkläger]Substantiv |