Английский | Венгерский |
---|---|
coat made to fit tight round the waist [UK: ˈkəʊt ˈmeɪd tuː fɪt taɪt ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈkoʊt ˈmeɪd ˈtuː ˈfɪt ˈtaɪt ˈraʊnd ðə ˈweɪst] | derékban feszesen szabott kabát |
deep-waisted [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | |
dress with a long waist [UK: dres wɪð ə ˈlɒŋ weɪst] [US: ˈdres wɪθ ə ˈlɔːŋ ˈweɪst] | |
grip round the waist noun [UK: ɡrɪp ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈɡrɪp ˈraʊnd ðə ˈweɪst] | hátsófogásfőnév |
have no waist [UK: həv nəʊ weɪst] [US: həv ˈnoʊ ˈweɪst] | |
high waisted phrase | magas derekú◼◼◼kifejezés |
hour-glass waist noun [UK: ˈaʊə(r) ˈɡlɑːs weɪst] [US: ˈaʊər ˈɡlæs ˈweɪst] | darázsderékfőnév |
long-waisted adjective [UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] | hosszú derekú (ruha, ember)melléknév |
pantywaist adjective [UK: pˈantɪwˌeɪst] [US: pˈæntɪwˌeɪst] | beszari (viselkedés)◼◼◼melléknév hátulgombolós (viselkedés)◼◻◻melléknév elnőiesedettmelléknév elpuhultmelléknév |
Please tell me your waist size so I can find the right pair of jeans. | Kérlek, mondd meg a derékméreted, hogy megtaláljam a megfelelő farmert. |
put one's arm round somebody's waist [UK: ˈpʊt wʌnz ɑːm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di weɪst] [US: ˈpʊt wʌnz ˈɑːrm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪst] | |
shallow-waisted adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | csekély hosszbehajlásúmelléknév |
sheepskin waistcoat noun | ködmön [~t, ~e, ~ök]főnév |
shirtwaist noun [UK: ʃɜːt.ˈweɪst] [US: ʃɝːt.ˈweɪst] | ingblúz◼◼◼főnév blúz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
shirtwaist dress noun [UK: ʃɜːt.ˈweɪst dres] [US: ʃɝːt.ˈweɪst ˈdres] | ingruha◼◼◼főnév |
shirtwaister noun [UK: ʃɜːt.ˈweɪ.stə(r)] [US: ʃɝːt.ˈweɪ.stər] | ingruhafőnév |
short-waisted [UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] | |
sleeve-waistcoat noun [UK: sliːv ˈweɪ.skəʊt] [US: sˈliːv ˈweɪskoʊt] | |
slender-waisted adjective [UK: ˈslen.də(r)] [US: sˈlen.dər] | darázsderekúmelléknév |
slim-waisted [UK: slɪm] [US: sˈlɪm] | |
slim-waisted adjective [UK: slɪm] [US: sˈlɪm] | karcsú derekúmelléknév |
small waist [UK: smɔːl weɪst] [US: ˈsmɒl ˈweɪst] | |
strait-waistcoat noun [UK: streɪt ˈweɪ.skəʊt] [US: ˈstreɪt ˈweɪskoʊt] | kényszerzubbonyfőnév |
stripped to the waist [UK: strɪpt tuː ðə weɪst] [US: ˈstrɪpt ˈtuː ðə ˈweɪst] | |
take somebody round the waist [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈweɪst] | |
wasp waist noun [UK: wɒsp weɪst] [US: ˈwɑːsp ˈweɪst] | darázsderék◼◼◼főnév |
wasp-waisted adjective [UK: wɒsp ˈweɪ.stɪd] [US: wɒsp ˈweɪ.stɪd] | darázsderekúmelléknév karcsúmelléknév |
wasp-waistedness noun [UK: wɒsp] [US: ˈwɑːsp] | darázsderekúságfőnév karcsúság [~ot, ~a]főnév |