Английский | Венгерский |
---|---|
loose-tongued adjective [UK: luːs tʌŋd] [US: ˈluːs ˈtəŋd] | szabad szájúmelléknév szószátyármelléknév |
loosen somebody's tongue [UK: ˈluːs.n̩ ˈsəm.ˌbɑː.di tʌŋ] [US: ˈluːs.n̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtəŋ] | |
make buckle and tongue meet [UK: ˈmeɪk ˈbʌk.l̩ ənd tʌŋ miːt] [US: ˈmeɪk ˈbʌk.l̩ ænd ˈtəŋ ˈmiːt] | |
modern Latin tongues [UK: ˈmɒd.n̩ ˈlæ.tɪn tʌŋz] [US: ˈmɑː.dərn ˈlæ.tən ˈtəŋz] | |
mother tongue [mother tongues] noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ] | anyanyelv◼◼◼főnév |
nagging tongue [UK: ˈnæ.ɡɪŋ tʌŋ] [US: ˈnæ.ɡɪŋ ˈtəŋ] | |
oil one's tongue [UK: ɔɪl wʌnz tʌŋ] [US: ˌɔɪl wʌnz ˈtəŋ] | |
on the tip of one's tongue | |
on the tip one's tongue [UK: ɒn ðə ˈtɪp wʌnz tʌŋ] [US: ɑːn ðə ˈtɪp wʌnz ˈtəŋ] | |
out-tongue [UK: ˈaʊt tʌŋ] [US: ˈaʊt ˈtəŋ] | |
ox-tongue [ox-tongues] noun [UK: ɒks tʌŋ] [US: ˈɑːks ˈtəŋ] | marhanyelvfőnév |
painted tongue [painted tongues] noun [UK: ˈpeɪn.tɪd tʌŋ] [US: ˈpeɪn.təd ˈtəŋ] | |
parched tongue [UK: pɑːtʃt tʌŋ] [US: ˈpɑːrtʃt ˈtəŋ] | |
pepper bites the tongue [UK: ˈpe.pə(r) baɪts ðə tʌŋ] [US: ˈpe.pər ˈbaɪts ðə ˈtəŋ] | |
Put out your tongue! [UK: ˈpʊt ˈaʊt jɔː(r) tʌŋ] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈjɔːr ˈtəŋ] | |
root of the tongue noun | nyelvgyökfőnév |
rough tongue [UK: rʌf tʌŋ] [US: ˈrəf ˈtəŋ] | |
serpent's-tongue noun [UK: ˈsɜː.pənts tʌŋ] [US: ˈsɝː.pənts ˈtəŋ] | kígyónyelvfőnév |
sharp-tongued adjective [UK: ʃɑːp tʌŋd] [US: ˈʃɑːrp ˈtəŋd] | éles nyelvű◼◼◼melléknév csípős nyelvűmelléknév |
shoot out one's tongue [UK: ʃuːt ˈaʊt wʌnz tʌŋ] [US: ˈʃuːt ˈaʊt wʌnz ˈtəŋ] | |
short-tongued adjective [UK: ʃɔːt tʌŋd] [US: ˈʃɔːrt ˈtəŋd] | pöszemelléknév rövid nyelvűmelléknév |
shrill-tongued [UK: ʃrɪl tʌŋd] [US: ˈʃrɪl ˈtəŋd] | |
silver-tongued adjective [UK: ˈsɪl.və(r) tʌŋd] [US: ˈsɪl.vər ˈtəŋd] | aranyszájú◼◼◼melléknév |
slip of the tongue noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | nyelvbotlás (átv)◼◼◼főnév elszólás◼◻◻főnév |
slip-tongue [UK: slɪp tʌŋ] [US: sˈlɪp ˈtəŋ] | |
smooth-tongue adjective [UK: smuːð tʌŋ] [US: ˈsmuːð ˈtəŋ] | behízelgőmelléknév |
smooth-tongued adjective [UK: ˈsmuːð tʌŋd] [US: ˈsmuːð tʌŋd] | édeskés (modorú)melléknév mézesmázos (modorú) (átv)melléknév sima beszédű (átv)melléknév |