Английский-Венгерский словарь »

the bill please означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
the bill, please [UK: ðə bɪl pliːz]
[US: ðə ˈbɪl ˈpliːz]

a számlát, legyen szíves◼◼◼

The bill, please! [UK: ðə bɪl pliːz]
[US: ðə ˈbɪl ˈpliːz]

Kérem a számlát!◼◼◼

Fizetni szeretnék!

Could we have the bill, please? [UK: kʊd wiː həv ðə bɪl pliːz]
[US: ˈkʊd ˈwiː həv ðə ˈbɪl ˈpliːz]

Megkaphatnánk a számlát, kérem?

I'd like to pay my bill, please [UK: aɪd ˈlaɪk tuː peɪ maɪ bɪl pliːz]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ ˈmaɪ ˈbɪl ˈpliːz]

Szeretném rendezni a számlámat, kérem!

bill [bills] noun
[UK: bɪl]
[US: ˈbɪl]

számla (áruról, vendéglői)◼◼◼főnév
US
I pay the bill. = Fizetem a számlát.

törvényjavaslat◼◼◼főnévThe government is bringing in a new bill on this matter. = A kormány új törvényjavaslatot hoz ebben a témában.

törvénytervezet◼◼◻főnév

bankjegy◼◼◻főnévGive me change in bills and coins. = Adjon aprót bankjegyekben és érmékben!

bankó◼◼◻főnévJohn took a twenty dollar bill out of his pocket. = John kivett a zsebéből egy húszdolláros bankót.

okmány◼◼◻főnév

címlet◼◼◻főnév

jegyzék◼◼◻főnév

csőr◼◻◻főnév

utalvány◼◻◻főnév

vádirat◼◻◻főnév

kontó◼◻◻főnév

adóslevélfőnév

értékjegyfőnév

bill [billed, billing, bills] verb
[UK: bɪl]
[US: ˈbɪl]

számláz◼◼◻ige

kiszámláz◼◼◻ige

felszámít◼◻◻ige

bill [UK: bɪl]
[US: ˈbɪl]

számlát kiállít

bill verb
[UK: bɪl]
[US: ˈbɪl]

színlapot kiragasztige

please [pleased, pleasing, pleases] verb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

kér◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem!

kérem◼◼◼igeThis way, please. = Erre, kérem!

kérlek◼◼◼igePlease, turn the page. = Kérlek, lapozz.

tetszik (valakinek)◼◼◻igePlease refrain from pushing forward. = Ne tessék lökdösni.

legyen szíves◼◼◻ige

légy szíves◼◼◻ige

örömet okoz◼◻◻ige

kedvére tesz (valakinek)◼◻◻ige

örömet szerez◼◻◻ige

örömöt szerez◼◻◻ige

please (somebody) [UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

örömet szerez (valakinek)◼◼◼

Please! interjection
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

Kérem!◼◼◼indulatszóThis way, please. = Erre, kérem!

Please! [UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

Fizetek!◼◻◻

bill head noun

fejlécfőnév

bill-hook noun
[UK: bɪl hʊk]
[US: ˈbɪl ˈhʊk]

ojtókésfőnév

bill-book noun
[UK: bɪl bʊk]
[US: ˈbɪl ˈbʊk]

határidőnaplófőnév

bill transaction noun
[UK: bɪl træn.ˈzæk.ʃn̩]
[US: ˈbɪl træn.ˈzæk.ʃn̩]

váltóüzletfőnév

bill-broker noun
[UK: bɪl ˈbrəʊkə(r)]
[US: ˈbɪl ˈbroʊkə(r)]

váltóügynökfőnév

bill-sticker noun
[UK: ˈbɪl stɪkə(r)]
[US: ˈbɪl stɪkər]

plakátragasztófőnév

bill-poster noun
[UK: ˈbɪl pəʊ.stə(r)]
[US: ˈbɪl poʊ.stər]

plakátragasztófőnév

bill stamp noun
[UK: bɪl stæmp]
[US: ˈbɪl ˈstæmp]

váltóbélyegfőnév

bill-discounter noun
[UK: bɪl ˈdɪs.kaʊnt.ə(r)]
[US: ˈbɪl ˈdɪs.kaʊnt.ər]

váltóügynökfőnév

commercial bill noun
[UK: kə.ˈmɜːʃ.l̩ bɪl]
[US: kə.ˈmɝː.ʃl̩ ˈbɪl]

áruváltófőnév

addressed bill [UK: ə.ˈdrest bɪl]
[US: ə.ˈdrest ˈbɪl]

telepített váltó

energy bill noun

energiaszámla◼◼◼főnév

documentary bill noun
[UK: ˌdɒ.kjʊ.ˈmen.tə.ri bɪl]
[US: ˌdɑː.kjə.ˈmen.tə.ri ˈbɪl]

áruváltófőnév

12