английский-венгерский словарь » telling meaning in венгерский

английскийвенгерский
telling noun
[UK: ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈtel.ɪŋ]

elbeszélés◼◼◼ főnév

hatásos◼◼◼ melléknév

elmesélés◼◼◻ főnév

sokatmondó◼◼◻ melléknév

elmondás◼◻◻ főnév

kibeszélés◼◻◻ főnév

átszámolás főnév

elhíresztelés főnév

kifecsegés főnév

lebeszélés főnév

megolvasás főnév

megszámolás főnév

telling affect [UK: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]
[US: ˈtel.ɪŋ ə.ˈfekt]

jelentős hatás

nagy hatás

telling argument [UK: ˈtel.ɪŋ ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈtel.ɪŋ ˈɑːr.ɡjə.mənt]

nyomós érv

telling blow [UK: ˈtel.ɪŋ bləʊ]
[US: ˈtel.ɪŋ ˈbloʊ]

jól célzott ütés

telling jokes noun

viccmesélés főnév

telling lies noun

hazudás főnév

telling look [UK: ˈtel.ɪŋ lʊk]
[US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk]

beszédes pillantás

beszédes tekintet

sokatmondó pillantás

sokatmondó tekintet

telling on somebody [UK: ˈtel.ɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈtel.ɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

árulkodás vkre

telling over noun
[UK: ˈtel.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈtel.ɪŋ ˈoʊv.r̩]

átszámolás főnév

megolvasás főnév

megszámolás főnév

telling style [UK: ˈtel.ɪŋ staɪl]
[US: ˈtel.ɪŋ ˈstaɪl]

erőteljes stílus

kifejező stílus

telling-off noun

leszidás főnév

all truth will not bear telling [UK: ɔːl truːθ wɪl nɒt beə(r) ˈtel.ɪŋ]
[US: ɔːl ˈtruːθ wɪl ˈnɑːt ˈber ˈtel.ɪŋ]

mondj igazat, betörik a fejed

nem minden igazság bírja el a napfényt

fortune-telling noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈfɔːr.tʃən ˈtel.ɪŋ]

jövendőmondás◼◼◼ főnév

jövendőmondó◼◼◼ főnév

he did not require twice telling [UK: hiː dɪd nɒt rɪ.ˈkwaɪə(r) twaɪs ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˌri.ˈkwaɪər ˈtwaɪs ˈtel.ɪŋ]

nem kellett neki kétszer mondani

I don't mind telling you [UK: ˈaɪ dəʊnt maɪnd ˈtel.ɪŋ juː]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈmaɪnd ˈtel.ɪŋ ˈjuː]

igenis megmondom neked

I'm telling you conjunction
[UK: aɪm ˈtel.ɪŋ juː]
[US: ˈaɪm ˈtel.ɪŋ ˈjuː]

márpedig kötőszó

I'm telling you so for the umpteenth time [UK: aɪm ˈtel.ɪŋ juː ˈsəʊ fɔː(r) ðə ˈʌmp.tiːnθ ˈtaɪm]
[US: ˈaɪm ˈtel.ɪŋ ˈjuː ˈsoʊ ˈfɔːr ðə ˈʌmp.ˌtinθ ˈtaɪm]

ezerszer megmondtam (átv)

shock somebody into telling the truth [UK: ʃɒk ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈtel.ɪŋ ðə truːθ]
[US: ˈʃɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈtel.ɪŋ ðə ˈtruːθ]

ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkiből

storytelling noun
[UK: ˈstɔː.ri.te.lə(r)ɪŋ]
[US: ˈstɔː.ri.ˌtel.ɪŋ]

történetelmesélő főnév

tale-telling noun
[UK: teɪl ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈteɪl ˈtel.ɪŋ]

mesélés◼◼◼ főnév

12

You can find it in:

английскийвенгерский

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies