Венгерский | Английский |
---|---|
tűzzel játszik (átv) | play with fire◼◼◼[UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] |
tűzzel tele | full of mettle[UK: fʊl əv ˈmet.l̩] [US: ˈfʊl əv ˈmet.l̩] |
tűzzel-vassal határozószó | with fire and sword◼◼◼adverb by fire and sword◼◻◻adverb with sword and fire◼◻◻adverb |
tűzzel-vassal azon van (átv) | go all out for (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
tűzzel-vassal azon van, hogy … | go out for (something)[UK: ɡəʊ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
erős tűzzel égetés főnév | deflagrationnoun |
játszik a tűzzel (átv) | play with edged tools[UK: ˈpleɪ wɪð edʒd tuːlz] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈedʒd ˈtuːlz] |
nagy koncentrációjú tüzérségi tűzzel lövő főnév | stonkernoun |
Ne játssz a tűzzel! | Don't play with fire!◼◼◼[UK: dəʊnt ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈdoʊnt ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] |
sortűzzel köszönt főnév | salvo [salvos]noun |
sortűzzel végigsöpör | enfilade[UK: ˌen.fɪ.ˈleɪd] [US: ˈen.fə.leɪd] |
Több tűzzel! | Put some snap into it![UK: ˈpʊt sʌm snæp ˈɪn.tə ɪt] [US: ˈpʊt ˈsəm ˈsnæp ˌɪn.ˈtuː ˈɪt] |