Английский-Венгерский словарь »

subscriptions fell означает в венгерский

Автоматический перевод:

előfizetések csökkentek
АнглийскийВенгерский
fell [felled, felling, fells] verb
[UK: fel]
[US: ˈfel]

lehullik (levél)◼◼◼igeThe leaves fell. = A levelek lehullottak.

kivág◼◼◼igeJohn felled the tree. = John kivágta a fát.

ledönt◼◼◻ige

leüt◼◼◻ige

leterít◼◼◻ige

letaglóz◼◻◻ige

beszeg (ruhát)ige

fell adjective
[UK: fel]
[US: ˈfel]

gonosz◼◼◼melléknév

kegyetlen◼◼◼melléknév

könyörtelen◼◼◻melléknév

fell noun
[UK: fel]
[US: ˈfel]

nyersbőr (cutis)◼◻◻főnév

szőrmefőnév

fell [UK: fel]
[US: ˈfel]

kopár hegyoldal

fell (barbarous, brutal, cruel, roughshod, savage, vicious) adjective
[UK: fel]
[US: ˈfel]

vad◼◼◼melléknév

fell (hide) noun
[UK: fel]
[US: ˈfel]

bőr (cutis)◼◼◼főnév

fell timber [UK: fel ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈfel ˈtɪm.bər]

fát kidönt

fát kivág

fell asleep

elaludt◼◼◼

fell into verb
[UK: fel ˈɪn.tə]
[US: ˈfel ˌɪn.ˈtuː]

beledöntige

fell on verb

ráhullik◼◼◼ige

clear-fell [UK: klɪə(r) fel]
[US: ˈklɪr ˈfel]

tőből kivág

clean-fell [UK: kliːn fel]
[US: ˈkliːn ˈfel]

tőből kivág

wool-fell noun
[UK: wʊl fel]
[US: ˈwʊl ˈfel]

birkabőrfőnév

canvass for subscriptions [UK: ˈkæn.vəs fɔː(r) səb.ˈskrɪp.ʃn̩z]
[US: ˈkæn.vəs ˈfɔːr səb.ˈskrɪp.ʃn̩z]

aláírásokat gyűjt

his countenance fell [UK: hɪz ˈkaʊn.tɪ.nəns fel]
[US: ˈhɪz ˈkaʊn.tə.nəns ˈfel]

megnyúlt a képe (átv)◼◼◼

megnyúlt az arca (átv)

his face fell [UK: hɪz feɪs fel]
[US: ˈhɪz ˈfeɪs ˈfel]

leesett az álla (átv)◼◼◼

his jaw fell [UK: hɪz dʒɔː fel]
[US: ˈhɪz ˈdʒɒ ˈfel]

leesett az álla

flesh and fell adverb
[UK: fleʃ ənd fel]
[US: ˈfleʃ ænd ˈfel]

szőröstül-bőröstülhatározószó

her eyes fell [UK: hɜː(r) aɪz fel]
[US: hər ˈaɪz ˈfel]

lesütötte a szemét

he fell to ravenously [UK: hiː fel tuː ˈræ.və.nə.sli]
[US: ˈhiː ˈfel ˈtuː ˈræ.və.nə.sli]

farkasétvággyal nekiesett

farkasétvággyal nekilátott

mohón nekilátott

things fell out badly [UK: ˈθɪŋz fel ˈaʊt ˈbæd.li]
[US: ˈθɪŋz ˈfel ˈaʊt ˈbæd.li]

a dolgok rosszul ütöttek ki

rosszul ütöttek ki a dolgok

the scheme fell through [UK: ðə skiːm fel θruː]
[US: ðə ˈskiːm ˈfel θruː]

a tervből nem lett semmi

at one fell swoop [UK: ət wʌn fel swuːp]
[US: ət wʌn ˈfel ˈswuːp]

egyetlen végzetes csapással

she fell off the horse

leesett a lóról◼◼◼

he fell for the trick [UK: hiː fel fɔː(r) ðə trɪk]
[US: ˈhiː ˈfel ˈfɔːr ðə ˈtrɪk]

bedőlt a trükknek

felült a trükknek

his eyes fell on her [UK: hɪz aɪz fel ɒn hɜː(r)]
[US: ˈhɪz ˈaɪz ˈfel ɑːn hər]

a szeme rá esett

little strokes fell great oaks [UK: ˈlɪt.l̩ strəʊks fel ˈɡreɪt əʊks]
[US: ˈlɪt.l̩ stroʊks ˈfel ˈɡreɪt oʊks]

sok kicsi sokra megy◼◼◼

fell a tree at a stroke [UK: fel ə triː ət ə strəʊk]
[US: ˈfel ə ˈtriː ət ə stroʊk]

egy csapással kidönt egy fát

the scales fell from his eyes [UK: ðə skeɪlz fel frəm hɪz aɪz]
[US: ðə ˈskeɪlz ˈfel frəm ˈhɪz ˈaɪz]

a hályog lehullott a szeméről (átv)

the ceiling fell about our ears [UK: ðə ˈsiːl.ɪŋ fel ə.ˈbaʊt ˈaʊə(r) ɪəz]
[US: ðə ˈsiːl.ɪŋ ˈfel ə.ˈbaʊt ˈaʊər ˈɪrz]

a világ összeomlott körülöttünk

fejünkre dőlt a ház

fejünkre szakadt a mennyezet

a weight fell off my mind [UK: ə weɪt fel ɒf maɪ maɪnd]
[US: ə ˈweɪt ˈfel ˈɒf ˈmaɪ ˈmaɪnd]

egy kő esett le a szívemről

our plan fell about our ears [UK: ˈaʊə(r) plæn fel ə.ˈbaʊt ˈaʊə(r) ɪəz]
[US: ˈaʊər ˈplæn ˈfel ə.ˈbaʊt ˈaʊər ˈɪrz]

dugába dőlt a tervünk

füstbe ment a tervünk

12