Английский | Венгерский |
---|---|
stroke [stroked, stroking, strokes] verb [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | megkártyáz (átv) [~ott, kártyázzon meg, ~na]ige smúzolige |
stroke [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | |
stroke a boat [UK: strəʊk ə bəʊt] [US: stroʊk ə boʊt] | |
stroke competition [UK: strəʊk ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩] [US: stroʊk ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩] | |
stroke down verb [UK: strəʊk daʊn] [US: stroʊk ˈdaʊn] | hízeleg [hízelgett, ~jen, ~ne]ige lecsendesítige lecsillapítige megnyugtatige simogat [~ott, simogasson, ~na]ige |
stroke-engraving noun [UK: strəʊk ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: stroʊk ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] | cizellálás [~t, ~a, ~ok]főnév karcolás (díszítő) [~t, ~a, ~ok]főnév |
stroke-oar [UK: strəʊk ɔː(r)] [US: stroʊk ˈɔːr] | |
stroke of apoplexy noun [UK: strəʊk əv ˈæ.pə.plek.si] [US: stroʊk əv ˈæ.pə.ˌplek.si] | gutaütés (apoplexia cerebri) [~t, ~e, ~ek]főnév hűdés (apoplexia cerebri) [~t, ~e, ~ek]főnév |
stroke of fate noun [UK: strəʊk əv feɪt] [US: stroʊk əv ˈfeɪt] | sorscsapás◼◼◼főnév |
stroke of genius [UK: strəʊk əv ˈdʒiː.nɪəs] [US: stroʊk əv ˈdʒiː.njəs] | |
stroke of good luck [UK: strəʊk əv ɡʊd lʌk] [US: stroʊk əv ˈɡʊd ˈlək] | |
stroke of grace noun [UK: strəʊk əv ɡreɪs] [US: stroʊk əv ˈɡreɪs] | kegyelemdöfésfőnév |
stroke of lightning noun [UK: strəʊk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: stroʊk əv ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | villámcsapás◼◼◼főnév |
stroke of luck noun [UK: strəʊk əv lʌk] [US: stroʊk əv ˈlək] | szerencse [~ét, ~éje]◼◼◼főnév mázli [~t, ~ja]◼◼◻főnév |
stroke of luck [UK: strəʊk əv lʌk] [US: stroʊk əv ˈlək] | |
stroke of paralysis noun [UK: strəʊk əv pə.ˈræ.lə.sɪs] [US: stroʊk əv pə.ˈræ.lə.ˌsɪs] | gutaütés [~t, ~e, ~ek]főnév hűdés [~t, ~e, ~ek]főnév szélütésfőnév |
stroke of the blood noun [UK: strəʊk əv ðə blʌd] [US: stroʊk əv ðə ˈbləd] | érlökésfőnév |
stroke of the bow noun [UK: strəʊk əv ðə baʊ] [US: stroʊk əv ðə ˈbaʊ] | húzás (vonóval) [~t, ~a, ~ok]főnév vonás (vonóval) [~t, ~a, ~ok]főnév |
stroke of the pen noun [UK: strəʊk əv ðə pen] [US: stroʊk əv ðə ˈpen] | tollvonás◼◼◼főnév |
stroke of the sun noun [UK: strəʊk əv ðə sʌn] [US: stroʊk əv ðə ˈsən] | napszúrásfőnév |