Английский | Венгерский |
---|---|
stand [stood, stood, standing, stands] irregular verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | áll◼◼◼ige tesz◼◼◻igeJohn lied on the witness stand. = John hazudott a bíróság előtt tett tanúvallomásában. kiáll◼◼◻ige feláll◼◼◻ige megáll◼◼◻ige állít (valahova)◼◼◻ige fekszik◼◼◻ige vállal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige érvényes◼◼◻igeThe job offer still stands. = Az állásajánlat még érvényes. tűr◼◼◻igeHe can't stand it anymore. = Már nem tűri tovább. megmarad◼◼◻ige kibír◼◼◻ige fennáll◼◻◻ige fennmarad◼◻◻ige megegyezik (valamivel)◼◻◻ige mozdulatlanul áll◼◻◻ige kezeskedik (átv)◼◻◻ige kilátása van (valamire)◼◻◻ige jótáll (átv)◼◻◻ige odatesz (vhova)◼◻◻ige mozdulatlan marad◼◻◻ige álló helyzetben van◼◻◻ige |
stand [stands] noun [UK: stænd] [US: ˈstænd] | stand [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév állvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév hely [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévStand still. = Állj meg egy helyben! láb [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnévI can't stand up. = Nem tudok lábra állni. helyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév állás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév álláspont◼◼◻főnév tartó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév lelátó◼◼◻főnév megállapodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ellenállás◼◼◻főnév állomás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév tanúk padja (bíróságon)◼◼◻főnév emelvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév állásfoglalás◼◼◻főnév állomány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév dobogó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév bódé [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév szünet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév taxiállomás◼◻◻főnév támasz [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév megállás [~t, ~a]◼◻◻főnév tartózkodás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév pillér [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév pódium [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév konzol [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév faállomány◼◻◻főnév alja (valaminek)◼◻◻főnév |