Английский | Венгерский |
---|---|
smattering of language [UK: ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | |
square matters [UK: skweə(r) ˈmæ.təz] [US: ˈskwer ˈmæ.tərz] | |
standing matter noun [UK: ˈstænd.ɪŋ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈmæ.tər] | állószedésfőnév |
state of matter noun [UK: steɪt əv ˈmæ.tə(r)] [US: ˈsteɪt əv ˈmæ.tər] | halmazállapot◼◼◼főnév |
subject matter noun | téma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
subject-matter noun [UK: ˈsʌb.dʒɪkt.ˌmæ.tə] [US: ˈsʌb.dʒɪkt.ˌmæ.tə] | tárgy [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév tartalom [tartalmat, tartalma, tartalmak]◼◼◻főnév téma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
subject-matter of instruction noun [UK: sʌb.ˈdʒekt ˈmæ.tə(r) əv ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: sʌb.ˈdʒekt ˈmæ.tər əv ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩] | tananyagfőnév |
take the matter in good part [UK: teɪk ðə ˈmæ.tə(r) ɪn ɡʊd pɑːt] [US: ˈteɪk ðə ˈmæ.tər ɪn ˈɡʊd ˈpɑːrt] | |
textual matter [UK: ˈteks.tʃʊəl ˈmæ.tə(r)] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈmæ.tər] | |
textual matter noun [UK: ˈteks.tʃʊəl ˈmæ.tə(r)] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈmæ.tər] | szövegszedésfőnév |
that is a matter of course [UK: ðæt ɪz ə ˈmæ.tə(r) əv kɔːs] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈmæ.tər əv ˈkɔːrs] | |
that is quite another matter [UK: ðæt ɪz kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈmæ.tə(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈmæ.tər] | |
the heart of the matter [UK: ðə hɑːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːrt əv ðə ˈmæ.tər] | |
the matter did not stop there [UK: ðə ˈmæ.tə(r) dɪd nɒt stɒp ðeə(r)] [US: ðə ˈmæ.tər ˈdɪd ˈnɑːt ˈstɑːp ˈðer] | |
the matter in dispute [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪn dɪ.ˈspjuːt] [US: ðə ˈmæ.tər ɪn ˌdɪ.ˈspjuːt] | |
the matter in hand [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪn hænd] [US: ðə ˈmæ.tər ɪn ˈhænd] | |
the matter is decided [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz dɪ.ˈsaɪ.dɪd] [US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz də.ˈsaɪ.dəd] | ebben a kérdésben döntést hoztak |
the matter is in quite good shape [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz ɪn kwaɪt ɡʊd ʃeɪp] [US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz ɪn ˈkwaɪt ˈɡʊd ˈʃeɪp] | |
the matter is still in abeyance [UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz stɪl ɪn ə.ˈbeɪəns] [US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz ˈstɪl ɪn ə.ˈbeɪəns] | |
the matter was dropped [UK: ðə ˈmæ.tə(r) wɒz drɒpt] [US: ðə ˈmæ.tər wəz ˈdrɑːpt] | |
the root of the matter [UK: ðə ruːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ðə ˈruːt əv ðə ˈmæ.tər] | |
third class matter [UK: ˈθɜːd klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈθɝːd ˈklæs ˈmæ.tər] | |
this is how matters stand [UK: ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈmæ.təz stænd] [US: ðɪs ˈɪz ˈhaʊ ˈmæ.tərz ˈstænd] | |
vegetable matter noun [UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈvedʒ.təb.l̩ ˈmæ.tər] | növényi anyag◼◼◼főnév |
veterinary matter [UK: ˈve.trɪn.ri ˈmæ.tə(r)] [US: ˈve.trə.ˌne.ri ˈmæ.tər] | |
volatile matter [UK: ˈvɒ.lə.taɪl ˈmæ.tə(r)] [US: ˈvɑː.lə.təl ˈmæ.tər] | illó anyag◼◼◼ |
waste matter noun [UK: weɪst ˈmæ.tə(r)] [US: ˈweɪst ˈmæ.tər] | hulladék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév selejt [~et, ~je, ~ek]főnév |
we shall never hear the end of the matter [UK: wiː ʃæl ˈne.və(r) hɪə(r) ðə end əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈwiː ˈʃæl ˈne.vər ˈhɪr ðə ˈend əv ðə ˈmæ.tər] | |
What does it matter? [UK: ˈwɒt dʌz ɪt ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈɪt ˈmæ.tər] | Mit számít?◼◼◼ |