Английский | Венгерский |
---|---|
keep dark [UK: kiːp dɑːk] [US: ˈkiːp ˈdɑːrk] | |
keep down [UK: kiːp daʊn] [US: ˈkiːp ˈdaʊn] | |
keep down verb [UK: kiːp daʊn] [US: ˈkiːp ˈdaʊn] | elnyomige lefogige leszorítige |
keep dropping verb | ejteget [~ett, ejtegessen, ~ne]ige elpotyogtatige potyog [~ott, ~jon, ~na]ige potyogtat [~ott, potyogtasson, ~na]ige |
keep early hours [UK: kiːp ˈɜː.li ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈɝː.li ˈaʊərz] | |
keep ears stopped [UK: kiːp ɪəz stɒpt] [US: ˈkiːp ˈɪrz ˈstɑːpt] | |
keep faith with [UK: kiːp feɪθ wɪð] [US: ˈkiːp ˈfeɪθ wɪθ] | |
keep faith with (somebody) [UK: kiːp feɪθ wɪð] [US: ˈkiːp ˈfeɪθ wɪθ] | |
keep fingers crossed [UK: kiːp ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst] | |
keep fingers crossed verb [UK: kiːp ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst] | izgul [~t, ~jon, ~na]ige |
keep fit [UK: kiːp fɪt] [US: ˈkiːp ˈfɪt] | |
keep folding verb | hajtogat [~ott, hajtogasson, ~na]ige |
keep for verb | megtart◼◼◼ige |
keep friends with (somebody) [UK: kiːp frendz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
keep from verb [UK: kiːp frəm] [US: ˈkiːp frəm] | megakadályoz◼◼◼ige visszatart◼◼◼ige tartózkodik (valamitől) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige eltitkol◼◼◻ige akadályoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige elhallgat (valamit)◼◻◻ige |
keep giving verb | adogat [~ott, adogasson, ~na]ige |
keep goal verb [UK: kiːp ɡəʊl] [US: ˈkiːp ɡoʊl] | véd [~ett, ~jen, ~ene]ige |
keep going verb [UK: kiːp ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈkiːp ˈɡoʊɪŋ] | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼ige folytatódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige kibírja valahogy◼◻◻ige |
keep going [UK: kiːp ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈkiːp ˈɡoʊɪŋ] | |
keep going for another … [UK: kiːp ˈɡəʊɪŋ fɔː(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈkiːp ˈɡoʊɪŋ ˈfɔːr ə.ˈnʌð.r̩] | |
keep good [UK: kiːp ɡʊd] [US: ˈkiːp ˈɡʊd] | |
keep good verb [UK: kiːp ɡʊd] [US: ˈkiːp ˈɡʊd] | eláll (étel)ige |
keep good company [UK: kiːp ɡʊd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkiːp ˈɡʊd ˈkʌm.pə.ni] | |
keep good hours [UK: kiːp ɡʊd ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈɡʊd ˈaʊərz] |