Английский | Венгерский |
---|---|
in this wise adverb [UK: ɪn ðɪs waɪz] [US: ɪn ðɪs ˈwaɪz] | ilyenképpenhatározószó |
in this world [UK: ɪn ðɪs wɜːld] [US: ɪn ðɪs ˈwɝːld] | itt a földön◼◻◻ |
in this year [UK: ɪn ðɪs ˈjiə(r)] [US: ɪn ðɪs ˈjɪr̩] | az idén◼◼◼ |
Can you fill in this form, please? [UK: kæn juː fɪl ɪn ðɪs ˈfɔːm pliːz] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪl ɪn ðɪs ˈfɔːrm ˈpliːz] | |
Could you please fill in this registration form? [UK: kʊd juː pliːz fɪl ɪn ðɪs ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːm] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpliːz ˈfɪl ɪn ðɪs ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːrm] | |
I think there's a mistake in this bill [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ðeəz ə mɪ.ˈsteɪk ɪn ðɪs bɪl] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðerz ə ˌmɪ.ˈsteɪk ɪn ðɪs ˈbɪl] | |
I'm interested in this position [UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] | |
it is to be had in this shop [UK: ɪt ɪz tuː bi həd ɪn ðɪs ʃɒp] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː bi həd ɪn ðɪs ˈʃɑːp] | |
so (in this or that manner) adverb [UK: ˈsəʊ] [US: ˈsoʊ] | úgyhatározószó |
we had a lot of heavy rain this morning [UK: wiː həd ə lɒt əv ˈhe.vi reɪn ðɪs ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈwiː həd ə ˈlɑːt əv ˈhe.vi ˈreɪn ðɪs ˈmɔːrn.ɪŋ] | |
Who has the say in this matter? [UK: huː hæz ðə ˈseɪ ɪn ðɪs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhuː ˈhæz ðə ˈseɪ ɪn ðɪs ˈmæ.tər] | |
within this framework [UK: wɪð.ˈɪn ðɪs ˈfreɪm.wɜːk] [US: wɪð.ˈɪn ðɪs ˈfreɪˌm.wərk] | |
you have to fill in this … [UK: juː həv tuː fɪl ɪn ðɪs] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈfɪl ɪn ðɪs] | |
you must not smoke in this carriage [UK: juː mʌst nɒt sməʊk ɪn ðɪs ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt smoʊk ɪn ðɪs ˈkæ.rɪdʒ] | |
you've got a bit of decay in this one [UK: juːv ˈɡɒt ə bɪt əv dɪˈk.eɪ ɪn ðɪs wʌn] [US: ˈjuːv ˈɡɑːt ə ˈbɪt əv dəˈk.eɪ ɪn ðɪs wʌn] |