Венгерский | Английский |
---|---|
Gyulladás az inak és ínszalagok csontokhoz tapadásánál. főnév | enthesitis [enthesitides]noun |
a vakbél és a vastagbél gyulladása | typhlocolitis[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
csánkpók (csánk körülírt idült, torzító gyulladása) (spavanus, spavanum) főnév | thoroughpin [thoroughpins]noun |
csánkpók (csánk körülírt idült, torzító gyulladása) (spavanus, spavanum, arthritis chronica deformans) főnév | spavinnoun |
együtt fellépő mellhártya-és hörgők gyulladása (pleurobronchitis) főnév | pleurobronchitis [pleurobronchitides]noun |
enthesopathia (az inak vagy az ínhüvelyek gyulladása) | enthesopathy◼◼◼ |
Eustach-kürt gyulladása főnév orv | syringitis [syringitides]noun |
felnőtt szarvasmarhák járványos bélgyulladása (vibrio-enteritis) | winter dysentery[UK: ˈwɪn.tə(r) ˈdɪ.sən.tri] [US: ˈwɪn.tər ˈdɪ.sən.ˌte.ri] |
felső légutak gyulladása főnév | rhinotracheitis [rhinotracheitides]noun |
glans penis gyulladása (balamitis) főnév | balanitis [balanitides]noun |
ileális tasak gyulladása (műtéti bélkivezetés gyulladása) főnév | pouchitisnoun |
iris-sugártest-érhártya gyulladása (panuveitis) főnév | panuveitis [panuveitides]noun |
irisz és sugártest együttes gyulladása (uveitis anterior, iridocyclitis) főnév | anterior uveitis [anterior uveitides]noun iridocyclitis [iridocyclitides]noun |
jégárpa (Meibom-mirigy idült gyulladása) (chalazion, chalazia) főnév | chalazion [chalazia]◼◼◼irregular noun |
kacsák fertőző májgyulladása (hepatitis infectiosa anatum) főnév | VHD (Virus Hepatitis of Ducks) [VHDs]noun |
karburátor begyulladása | fire in the carburetor[UK: ˈfaɪə(r) ɪn ðə ˈkɑː.bə.ˌre.tə(r)] [US: ˈfaɪər ɪn ðə ˈkɑːr.bə.ˌre.tər] |
kislégutak gyulladása (bronchiolitis) | less acute bronchial catarrh[UK: les ə.ˈkjuːt ˈbrɒŋk.ɪəl kə.ˈtɑː(r)] [US: ˈles ə.ˈkjuːt ˈbrɑːn.tʃiəl kə.ˈtɑːrr] |
kötőhártya ödémás gyulladása (chemosis) főnév | chemosis [chemoses]noun |
laza kötőszövet gyulladása (cellulitis) főnév | cellulitis [cellulitises]◼◼◼noun |
lovak ismétlődő belső szemgyulladása (iridocylochorioiditis recidiva equorum) | ERU (equine recurrent uveitis)[UK: ɪrˈuː] [US: ɪrˈuː] |
látóideg gyulladása (neuritis optica) főnév | optic neuritis (inflammation of the optic nerve) [optic neuritides]◼◼◼noun |
patairha gennyes gyulladása (pododermatitis purulenta) | pumiced-foot[UK: ˈpʌmɪst fʊt ] [US: ˈpʌməst fʊt ] |
patairha-gyulladása (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | founder[UK: ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈfaʊn.dər] |
ponty úszóhólyag gyulladása (Rhabdovirus carpio vírus okozta halbetegség) | swim bladder inflammation in carp[UK: swɪm ˈblæ.də(r) ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn kɑːp] [US: ˈswɪm ˈblæ.dər ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn ˈkɑːrp] |
sugártest gyulladása (cyclitis) főnév | cyclitis [cyclitides]noun |
szaruhártya gyulladása (keratitis) főnév | keratitis (inflammation of the cornea) [keratitides]◼◼◼noun |
szem gennyes belső gyulladása (endophthalmitis) főnév | endophthalmitis [endophthalmitides]noun |
szemhéjbőr gyulladása (blepharitis) főnév | blepharitis [blepharitides]noun |
szívbillentyű gyulladása (valvuliis) főnév | valvulitis [valvulitides]noun |
uvea gyulladása (uveitis) főnév | uveitis (inflammation of the uveal tract) [uveitises]noun |
ízületi savóshártya gyulladása (synovitis) főnév | synovitis [synovitides]noun |
újszülöttek szemgyulladása (ophthalmia neonatorum) főnév | ophthalmia neonatorumnoun |