Английский | Венгерский |
---|---|
migrating [UK: maɪ.ˈɡreɪt.ɪŋ] [US: ˈmaɪ.ˌɡret.ɪŋ] | költöztet◼◻◻ |
migration [migrations] noun [UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] | migráció (migratio)◼◼◼főnév bevándorlás◼◼◼főnév vándorlás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévThe hungry lions were eagerly anticipating the arrival of the wildebeest on their annual migration to the green pastures of the Maasai Mara. = A kiéhezett oroszlánok nagy falánksággal várták már a gnúk érkezését az éves vándorlásuk közben a Maszáj Mara zöld legelői felé. népvándorlás◼◼◻főnév elvándorlás◼◼◻főnév költözés [~t, ~e]◼◻◻főnév emigrálás◼◻◻főnév elköltözés◼◻◻főnév |
Migration Period [UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪə.rɪəd] [US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪ.riəd] | |
migrative noun [UK: mˈaɪɡrətˌɪv] [US: mˈaɪɡrətˌɪv] | vándor [~t, ~a, ~ok]főnév |
migrative adjective [UK: mˈaɪɡrətˌɪv] [US: mˈaɪɡrətˌɪv] | kóborlómelléknév vándorlómelléknév |
migrator [migrators] noun [UK: maɪˈgreɪtə ] [US: ˈmaɪˌgreɪtər ] | kivándorló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév nomád [~ot, ~ja, ~ok]főnév vándor [~t, ~a, ~ok]főnév |
migratorial noun [UK: mˌaɪɡrətˈɔːrɪəl] [US: mˌaɪɡrətˈoːrɪəl] | vándor [~t, ~a, ~ok]főnév |
migratorial adjective [UK: mˌaɪɡrətˈɔːrɪəl] [US: mˌaɪɡrətˈoːrɪəl] | kóborlómelléknév vándorlómelléknév |
migratory adjective [UK: ˈmaɪ.ɡrət.r̩i] [US: ˈmaɪ.ɡrə.ˌtɔː.ri] | vándorló◼◼◼melléknév költöző◼◼◻melléknévIn autumn the migratory birds fly south. = Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre. vándorlási◼◼◻melléknév költözési◼◻◻melléknév |
migratory bird noun [UK: ˈmaɪ.ɡrət.r̩i bɜːd] [US: ˈmaɪ.ɡrə.ˌtɔː.ri ˈbɝːd] | vándormadár◼◼◼főnév |
migratory birds [UK: ˈmaɪ.ɡrət.r̩i bɜːdz] [US: ˈmaɪ.ɡrə.ˌtɔː.ri ˈbɝːdz] | |
MSI (medium scale integration) [MSIs] noun | |
non-migratory adjective [UK: nɒn ˈmaɪ.ɡrət.r̩i] [US: ˈnɑːn ˈmaɪ.ɡrə.ˌtɔː.ri] | nem vándorló◼◼◼melléknév |
nutmeg-grater [UK: ˈnʌt.meɡ ˈɡreɪ.tə(r)] [US: ˈnʌt.ˌmeɡ ˈɡreɪ.tər] | |
out-migration noun | kivándorlás◼◼◼főnév |
partial integration [UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˌɪn.tɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˌɪn.tə.ˈɡreɪʃ.n̩] | |
persona non grata [personae non gratae] noun [UK: pɜː.ˈsəʊ.nə nɒn ˈɡrɑː.tə] [US: pərˈso.ʊ.nə ˈnɑːn ˈɡrɑː.tə] | nemkívánatos személy◼◼◼főnév nem kívánt személy◼◻◻főnév |
photodisintegration noun [UK: fˌəʊtəʊdˌɪsˌɪntɪɡrˈeɪʃən] [US: fˌoʊɾoʊdˌɪsˌɪntɪɡrˈeɪʃən] | fotodisszociációfőnév fotokémiai magbomlásfőnév magfotoeffektusfőnév |
posterity will be grateful to him [UK: pɒ.ˈste.rɪ.ti wɪl bi ˈɡreɪt.fəl tuː hɪm] [US: paˈste.rə.ti wɪl bi ˈɡreɪt.fəl ˈtuː ˈhɪm] | |
profuse gratitude [UK: prə.ˈfjuːs ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: prə.ˈfjuːs ˈɡræ.tə.ˌtuːd] | |
racial integration [UK: ˈreɪʃ.l̩ ˌɪn.tɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˈreɪʃ.l̩ ˌɪn.tə.ˈɡreɪʃ.n̩] | |
redintegrate [redintegrated, redintegrating, redintegrates] verb [UK: re.ˈdɪn.tɪ.ɡreɪt] [US: red.ˈɪn.tə.ɡreɪt] |