Английский | Венгерский |
---|---|
dull-finish adjective [UK: dʌl ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈdəl ˈfɪ.nɪʃ] | mattmelléknév |
edge-finishing noun [UK: edʒ ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈedʒ ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] | élkikészítésfőnév |
fight it to a finish [UK: faɪt ɪt tuː ə ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfaɪt ˈɪt ˈtuː ə ˈfɪ.nɪʃ] | |
get finished with (something) verb [UK: ˈɡet ˈfɪ.nɪʃt wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈfɪ.nɪʃt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | végez (valamivel)◼◼◼ige elkészül (valamivel)◼◻◻ige |
gold finished adjective [UK: ɡəʊld ˈfɪ.nɪʃt] [US: ɡoʊld ˈfɪ.nɪʃt] | aranykikészítésűmelléknév |
half-finished adjective [UK: hɑːf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈhæf ˈfɪ.nɪʃt] | félig kész◼◼◼melléknév félig elkészítettmelléknév |
have done (to cease; finish) verb [UK: həv dʌn] [US: həv ˈdən] | végez (valamivel)◼◼◼ige befejez (valamit)◼◼◻ige |
Have you finished it? [UK: həv juː ˈfɪ.nɪʃt ɪt] [US: həv ˈjuː ˈfɪ.nɪʃt ˈɪt] | Befejezted?◼◼◼ |
I've finished with you! [UK: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪð juː] [US: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪθ ˈjuː] | |
it was left unfinished [UK: ɪt wɒz left ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈɪt wəz ˈleft ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] | |
machine-finish verb [UK: mə.ˈʃiːn ˈfɪ.nɪʃ] [US: mɪ.ˈʃiːn ˈfɪ.nɪʃ] | géppel készre munkálige |
mill-finishing noun [UK: mɪl ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈmɪl ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] | appretúrafőnév kikészítésfőnév |
photo finish noun [UK: ˈfəʊ.təʊ ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfoˌtoʊ ˈfɪ.nɪʃ] | célfotó◼◼◼főnév |
photofinish noun [UK: ˌfəʊ.təʊ.ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˌfəʊ.təʊ.ˈfɪ.nɪʃ] | célfotó (képe)◼◼◼főnév |
photofinishing noun [UK: ˈfotoˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfotoˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] | amatőr képek előhívása és kidolgozásafőnév fotókikészítésfőnév |
pigment finish [UK: ˈpɪɡ.mənt ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈpɪɡ.mənt ˈfɪ.nɪʃ] | |
refinisher [refinishers] noun [UK: ˌriːˈfɪnɪʃə ] [US: riˈfɪnɪʃər ] | restaurátorfőnév |
right-hand finish [UK: raɪt hænd ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈfɪ.nɪʃ] | |
rough-finished [UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt] | |
rough-finished adjective [UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt] | durván megmunkáltmelléknév félig kikészítettmelléknév |
semifinished adjective [UK: ˌse.mi.ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˌse.mi.ˈfɪ.nɪʃt] | félkész◼◼◼melléknév félig simítottmelléknév nem egészen finoman megmunkáltmelléknév |
silk-finish verb [UK: sɪlk ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈsɪlk ˈfɪ.nɪʃ] | |
spaded finish [UK: ˈspeɪ.dɪd ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈspeɪ.dɪd ˈfɪ.nɪʃ] | |
steam finish [UK: stiːm ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈstiːm ˈfɪ.nɪʃ] | |
touch up (make finishing touches) verb [UK: tʌtʃ ʌp] [US: ˈtətʃ ʌp] | |
unfinished adjective [UK: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] [US: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt] | befejezetlen◼◼◼melléknévIt's an unfinished novel. = Ez egy befejezetlen regény. nyers◼◻◻melléknév el nem készült◼◻◻melléknév bevégzetlen◼◻◻melléknév kidolgozatlan◼◻◻melléknév |