Английский | Венгерский |
---|---|
swing a parcer from one's finger [UK: swɪŋ ə] [US: ˈswɪŋ ə] | |
the finger [UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər] | |
the finger-nails adjective [UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r) neɪlz] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər ˈneɪlz] | tökéletesenmelléknév |
the finger-nails adverb [UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r) neɪlz] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər ˈneɪlz] | teljesenhatározószó |
the fingertips [UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə.tɪps] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər.ˌtɪps] | |
they are finger and thumb [UK: ˈðeɪ ə(r) ˈfɪŋ.ɡə(r) ənd ˈθʌm] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈfɪŋ.ɡər ænd ˈθʌm] | |
third finger (ring finger, annualry) noun [UK: ˈθɜːd ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈθɝːd ˈfɪŋ.ɡər] | |
three-fingered adjective [UK: θriː ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈθriː ˈfɪŋ.ɡərd] | háromujjú (rajzfigura)◼◼◼melléknév |
thumb one's fingers at [UK: ˈθʌm wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz ət] [US: ˈθʌm wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ət] | |
trigger finger [trigger fingers] noun [UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈfɪŋ.ɡər] | pattanó ujj (megbetegedés fegyverelsütéshez hasonló, soksor ismétlődő mozdulattól)◼◼◼főnév |
twirl the fingers [UK: twɜːl ðə ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈtwɝːl ðə ˈfɪŋ.ɡərz] | |
twist around (one's) little finger (to dominate utterly and effortlessly) verb [UK: twɪst ə.ˈraʊnd] [US: ˈtwɪst ə.ˈraʊnd] | |
twist someone around one's little finger [UK: twɪst ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈtwɪst ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | |
wag one's finger at (somebody) [UK: wæɡ wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwæɡ wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
web-fingered adjective [UK: web ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈweb ˈfɪŋ.ɡərd] | úszóhártyás (ujjak között)◼◼◼melléknév |
wharfinger noun [UK: ˈwɔː.fɪn.dʒə] [US: ˈhwɔːr.fɪn.dʒər] | rakpartőr◼◼◼főnév |
wind somebody round one's finger [UK: wɪnd ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: wɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd wʌnz ˈfɪŋ.ɡər] | |
wind someone around one's little finger [UK: wɪnd ˈsʌm.wʌn ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: wɪnd ˈsʌˌm.wən ə.ˈraʊnd wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | |
without stirring of a finger [UK: wɪð.ˈaʊt ˈstɜːr.ɪŋ əv ə ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: wɪð.ˈaʊt ˈstɜːr.ɪŋ əv ə ˈfɪŋ.ɡər] | |
wrap around (one's) little finger (to dominate utterly and effortlessly) verb [UK: ræp ə.ˈraʊnd] [US: ˈræp ə.ˈraʊnd] |