Английский | Венгерский |
---|---|
it's off my beat altogether [UK: ɪts ɒf maɪ biːt ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ɪts ˈɒf ˈmaɪ ˈbiːt ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] | |
it's quite indifferent to me whether [UK: ɪts kwaɪt ɪn.ˈdɪ.frənt tuː miː ˈwe.ðə(r)] [US: ɪts ˈkwaɪt ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈmiː ˈwe.ðər] | |
join together verb [UK: dʒɔɪn tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˌdʒɔɪn tə.ˈɡe.ðər] | egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige összerak◼◻◻ige összeegyesítige |
keep body and soul together verb [UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] | tengődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige eltengődikige |
keep body and soul together [UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] | |
keep house together with (somebody) [UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | közös háztartása van (valakivel) közös háztartásban él (valakivel) |
keep something together verb [UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðər] | |
keep together [UK: kiːp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp tə.ˈɡe.ðər] | együtt tart◼◼◼ együtt marad◼◼◼ |
Kingdom of the Netherlands noun | Holland Királyság◼◼◼főnév |
knock together verb [UK: nɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈnɑːk tə.ˈɡe.ðər] | egymáshoz ütige hevenyész [~ett, hevenyésszen, ~ne]ige összecsapige összetákolige összeütige összeütődikige összeverődikige |
lands lying together [UK: lændz ˈlaɪ.ɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈlændz ˈlaɪ.ɪŋ tə.ˈɡe.ðər] | |
lashed-together adjective [UK: læʃt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈlæʃt tə.ˈɡe.ðər] | összecsapottmelléknév összetákoltmelléknév |
lay their heads together [UK: leɪ ðeə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈleɪ ˈðer ˈhedz tə.ˈɡe.ðər] | |
live together [UK: lɪv tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈlɪv tə.ˈɡe.ðər] | együtt él◼◼◼ |
lump together [UK: lʌmp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈləmp tə.ˈɡe.ðər] | |
matrimonial tether [UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈte.ðə(r)] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈte.ðər] | |
mess together [UK: mes tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈmes tə.ˈɡe.ðər] | |
methyl ether [methyl ethers] noun [UK: ˈme.θɪl ˈiː.θə(r)] [US: ˈme.θəl ˈiː.θər] | metiléter (Aether methylicus)◼◼◼főnév metoximetánfőnév |
moving in together noun | összeköltözés◼◼◼főnév |
mush together verb [UK: mʌʃ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈməʃ tə.ˈɡe.ðər] | összegyúr◼◼◼ige |
nail together verb | összeszegelige |
nether adjective [UK: ˈne.ðə(r)] [US: ˈne.ðər] | alsó◼◼◼melléknév |