Английский | Венгерский |
---|---|
be shit-faced drunk adjective [UK: bi ʃɪt feɪst drʌŋk] [US: bi ˈʃiːt ˈfeɪst ˈdrəŋk] | részegmelléknév |
be three parts drunk [UK: bi θriː pɑːts drʌŋk] [US: bi ˈθriː ˈpɑːrts ˈdrəŋk] | |
beastly drunk adjective [UK: ˈbiːst.li drʌŋk] [US: ˈbiːst.li ˈdrəŋk] | tök részegmelléknév |
blind drunk adjective [UK: blaɪnd drʌŋk] [US: ˈblaɪnd ˈdrəŋk] | részeg◼◼◼melléknév tök részeg◼◻◻melléknév holtrészeg◼◻◻melléknév |
coffee ought to be drunk hot [UK: ˈkɒ.fi ˈɔːt tuː bi drʌŋk hɒt] [US: ˈkɑː.fi ˈɔːt ˈtuː bi ˈdrəŋk hɑːt] | |
confirmed drunkard [UK: kən.ˈfɜːmd ˈdrʌnkəd] [US: kən.ˈfɝːmd ˈdrʌŋkərd] | |
crocked (very drunk) [UK: krɒkt] [US: krɒkt] | |
dead drunk adjective [UK: ded drʌŋk] [US: ˈded ˈdrəŋk] | holtrészeg◼◼◼melléknév |
get drunk verb [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | berúg◼◼◼ige bepiál◼◻◻ige |
get drunk [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | |
hangover (aftereffects of drunkenness) [hangovers] noun [UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)] | másnaposság◼◼◼főnévShe slept off her hangover. = Kialudta a másnaposságát. |
inveterate drunkard [UK: ɪn.ˈve.tə.rət ˈdrʌnkəd] [US: ˌɪn.ˈve.tə.rət ˈdrʌŋkərd] | |
make drunk verb | |
outdrink [outdrank, outdrunk] irregular verb [UK: aʊtdrˈɪŋk aʊtdrˈaŋk aʊtdrˈʌŋk] [US: aʊtdrˈɪŋk aʊtdrˈæŋk aʊtdrˈʌŋk] | |
overdrink [overdrank, overdrunk, overdrinking, overdrinks] irregular verb [UK: ˈəʊv.ə.ˈdrɪŋk] [US: oʊv.ə.ˈdriːŋk] | |
punch-drunk adjective [UK: ˈpʌntʃ drʌŋk] [US: ˈpʌntʃ drʌŋk] | ütésektől kábultmelléknév ütésektől tántorgómelléknév |
sleep-drunk adjective [UK: sliːp drʌŋk] [US: sˈliːp ˈdrəŋk] | álomittasmelléknév |
slight drunkenness noun [UK: ˈslaɪt ˈdrʌŋkən nəs] [US: ˈslaɪt ˈdrʌŋk.ən.nəs] | szalonspiccfőnév |
swine-drunk adjective [UK: swaɪn drʌŋk] [US: ˈswaɪn ˈdrəŋk] | holtrészegmelléknév tök részeg (átv)melléknév |
three parts drunk [UK: θriː pɑːts drʌŋk] [US: ˈθriː ˈpɑːrts ˈdrəŋk] | |
undrunk adjective [UK: ˌʌnˈdrʌŋk ] [US: ʌnˈdrʌŋk ] | amire még nem ittak áldomástmelléknév meg nem ivott pohárköszöntőmelléknév |