Английский-Венгерский словарь »

commiserate somebody означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
commiserate [commiserated, commiserating, commiserates] verb
[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt]
[US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret]

sajnálkozik◼◼◼ige

sajnálkozik (valami) miatt◼◼◼ige

sajnálkozik (valamin)◼◼◼ige

sajnál (valakit)◼◼◼ige

együttérez◼◼◻ige

megszán◼◼◻ige

megsajnál◼◻◻ige

részvétét fejezi ki (valakinek)ige

részvétét nyilvánítja (valakinek)ige

szán (valakit)ige

szánakozik valaki sorsánige

somebody noun
[UK: ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szeretője (valakinek)◼◼◼főnév

fontos személyiségfőnév

jelentékeny személyiségfőnév

szerelmese (valakinek)főnév

számottevő személyiségfőnév

tekintélyes személyiségfőnév

valakifőnév

somebody (something) is not yet ripe for (something) adjective
[UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪz nɒt jet raɪp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈnɑːt jet ˈraɪp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

valaki (valami) még nem érett meg (valami)re (átv)melléknév

somebody (something) is ripe for (something) adjective
[UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪz raɪp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈraɪp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

valaki (valami) megérett (valami)re (átv)melléknév

commiserate with (somebody) [UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sajnál (valakit)◼◼◼

együttérzéséről biztosít (valakit)

részvétéről biztosít (valakit)

részvétét fejezi ki (valakinek)

sajnálkozik valaki sorsán

szánakozik valaki sorsán

commiserate with (somebody) verb
[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szán (valakit)ige

somebody is (somebody)mpathetic towards (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz]

valaki rokonszenvet érez valaki iránt

valaki szimpatizál (valakivel)

somebody feel (somebody)mpathetic towards (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di fiːl]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfiːl]

valaki rokonszenvet érez valaki iránt

valaki szimpatizál (valakivel)

somebody else [UK: ˈsʌm.bə.di els]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈels]

valaki más◼◼◼

serve somebody (something) verb
[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

elad valakinek (valamit)ige

know somebody (personally) [UK: nəʊ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ismeretségben van (valakivel)

count somebody (something) [UK: kaʊnt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkaʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

tart (valakit) (valaminek)

tekint (valakit) (valaminek)

tell somebody (something) verb
[UK: tel ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

elmond valakinek (valamit)◼◼◼ige

megmond valakinek (valamit)◼◻◻ige

közöl valakivel (valamit)ige

bung somebody (something) verb
[UK: bʌŋ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbəŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ad valakinek (valamit)ige

dob valakinek (valamit)ige

ideküld valakinek (valamit)ige

idelök valakinek (valamit)ige

idepasszol valakinek (valamit)ige

odaküld valakinek (valamit)ige

odalök valakinek (valamit)ige

odapasszol valakinek (valamit)ige

begrudge somebody (something) verb
[UK: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪ.ˈɡrʌdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

irigyel (valamit) (valakitől)ige

kimér (valamit) (valakinek)ige

szűken mér (valamit) (valakinek)ige

12