Английский | Венгерский |
---|---|
coldset noun [UK: kˈəʊldset] [US: kˈoʊldset] | hidegvágófőnév |
coldstore noun [UK: kəʊld stɔː(r)] [US: koʊld ˈstɔːr] | hűtőraktárfőnév |
a cold day [UK: ə kəʊld deɪ] [US: ə koʊld ˈdeɪ] | |
a cold shiver ran down his back [UK: ə kəʊld ˈʃɪ.və(r) ræn daʊn hɪz ˈbæk] [US: ə koʊld ˈʃɪ.vər ˈræn ˈdaʊn ˈhɪz ˈbæk] | |
a cold sweat came over him [UK: ə kəʊld swet keɪm ˈəʊv.ə(r) hɪm] [US: ə koʊld ˈswet ˈkeɪm ˈoʊv.r̩ ˈhɪm] | |
a dash of cold water could revive her [UK: ə ˈdæʃ əv kəʊld ˈwɔː.tə(r) kʊd rɪ.ˈvaɪv hɜː(r)] [US: ə ˈdæʃ əv koʊld ˈwɒ.tər ˈkʊd rɪ.ˈvaɪv hər] | |
a feeling of cold noun [UK: ə ˈfiːl.ɪŋ əv kəʊld] [US: ə ˈfiːl.ɪŋ əv koʊld] | hidegérzet◼◼◼főnév |
a long spell of cold weather [UK: ə ˈlɒŋ spel əv kəʊld ˈwe.ðə(r)] [US: ə ˈlɔːŋ ˈspel əv koʊld ˈwe.ðər] | |
as cold as a stone adjective [UK: əz kəʊld əz ə stəʊn] [US: ˈæz koʊld ˈæz ə ˈstoʊn] | jéghidegmelléknév |
as cold as charity [UK: əz kəʊld əz ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: ˈæz koʊld ˈæz ˈtʃe.rə.ti] | |
as cold as charity adjective [UK: əz kəʊld əz ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: ˈæz koʊld ˈæz ˈtʃe.rə.ti] | jéghidegmelléknév |
as cold as marble [UK: əz kəʊld əz ˈmɑːb.l̩] [US: ˈæz koʊld ˈæz ˈmɑːr.bl̩] | |
as cold as marble adjective [UK: əz kəʊld əz ˈmɑːb.l̩] [US: ˈæz koʊld ˈæz ˈmɑːr.bl̩] | kőszívűmelléknév |
be cold verb [UK: bi kəʊld] [US: bi koʊld] | fázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
be cold comfort [UK: bi kəʊld ˈkʌm.fət] [US: bi koʊld ˈkʌm.fərt] | |
be down with a cold [UK: bi daʊn wɪð ə kəʊld] [US: bi ˈdaʊn wɪθ ə koʊld] | |
be left out in the cold [UK: bi left ˈaʊt ɪn ðə kəʊld] [US: bi ˈleft ˈaʊt ɪn ðə koʊld] | |
be shaking with cold verb [UK: bi ˈʃeɪkɪŋ wɪð kəʊld] [US: bi ˈʃeɪkɪŋ wɪθ koʊld] | didereg [didergett, ~jen, ~ne]ige |
be shivering with cold verb [UK: bi ˈʃɪ.vər.ɪŋ wɪð kəʊld] [US: bi ˈʃɪ.vər.ɪŋ wɪθ koʊld] | didereg [didergett, ~jen, ~ne]ige |
be with cold [UK: bi wɪð kəʊld] [US: bi wɪθ koʊld] | |
become colder verb [UK: bɪˈkʌm ˈkəʊl.də(r)] [US: bɪˈkʌm ˈkoʊl.də(r)] | kihűl◼◼◼ige lehűl◼◼◻ige elhűl◼◻◻ige |
become colder [UK: bɪˈkʌm ˈkəʊl.də(r)] [US: bɪˈkʌm ˈkoʊl.də(r)] | |
benumbed with cold [UK: bɪ.ˈnʌmd wɪð kəʊld] [US: bɪ.ˈnʌmd wɪθ koʊld] | |
blow hot a cold [UK: bləʊ hɒt ə kəʊld] [US: ˈbloʊ hɑːt ə koʊld] | |
blow hot a cold adjective [UK: bləʊ hɒt ə kəʊld] [US: ˈbloʊ hɑːt ə koʊld] | állhatatlanmelléknév habozómelléknév |
blow hot and cold [UK: bləʊ hɒt ənd kəʊld] [US: ˈbloʊ hɑːt ænd koʊld] | |
break into a cold sweat [UK: breɪk ˈɪn.tə ə kəʊld swet] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ə koʊld ˈswet] | |
Can you recommend anything for a cold? [UK: kæn juː ˌrek.ə.ˈmend ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) ə kəʊld] [US: ˈkæn ˈjuː ˌrek.ə.ˈmend ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ə koʊld] | |
catch a cold verb [UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld] | megfázik◼◼◼ige meghűl◼◻◻ige |
catch cold verb [UK: kætʃ kəʊld] [US: ˈkætʃ koʊld] | megfázik◼◼◼ige meghűl◼◻◻ige |