Венгерский | Английский |
---|---|
borsot tör az orra alá | annoy or irritate someone on purpose[UK: ə.ˈnɔɪ ɔː(r) ˈɪ.rɪ.teɪt ˈsʌm.wʌn ɒn ˈpɜː.pəs] [US: ə.ˌnɔɪ ɔːr ˈɪ.rə.ˌtet ˈsʌˌm.wən ɑːn ˈpɝː.pəs] |
borsot tör az orra alá (valakinek) (átv) | nettle[UK: ˈnet.l̩] [US: ˈnet.l̩] |
borsot tör valaki orra alá | lead somebody a dance[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə dɑːns] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdæns] |
adj csipetnyi borsot hozzá | add a smack of pepper to it[UK: æd ə smæk əv ˈpe.pə(r) tuː ɪt] [US: ˈæd ə ˈsmæk əv ˈpe.pər ˈtuː ˈɪt] |
fizeti a borsot | pay the piper[UK: peɪ ðə ˈpaɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ ðə ˈpaɪ.pər] |
sok borsot használ | pepper heavily[UK: ˈpe.pə(r) ˈhe.vɪ.li] [US: ˈpe.pər ˈhe.və.li] |
tégy egy csipetnyi borsot hozzá | add a smack of pepper to it[UK: æd ə smæk əv ˈpe.pə(r) tuː ɪt] [US: ˈæd ə ˈsmæk əv ˈpe.pər ˈtuː ˈɪt] |