Английский | Венгерский |
---|---|
beyond reach of danger [UK: bɪ.ˈjɒnd riːtʃ əv ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriːtʃ əv ˈdeɪn.dʒər] | |
beyond reason adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈriː.zən] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriː.zən] | értelmetlen◼◼◼melléknév esztelenmelléknév |
beyond reason [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈriː.zən] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriː.zən] | |
beyond recall adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ɔːl] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriːˌkɒl] | visszavonhatatlan◼◼◼melléknév |
beyond reclaim adverb [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈkleɪm] [US: bɪ.ˈɑːnd ri.ˈkleɪm] | helyrehozhatatlanulhatározószó |
beyond recognition adjective | felismerhetetlen◼◼◼melléknév |
beyond recovery adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈk.ʌ.vri] | gyógyíthatatlan◼◼◼melléknév menthetetlen◼◼◼melléknév reménytelen◼◼◼melléknév jóvátehetetlenmelléknév |
beyond recovery [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈk.ʌ.vri] | |
beyond repair adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈpeə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈper] | helyrehozhatatlan◼◼◼melléknév |
beyond repair adverb [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈpeə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈper] | helyrehozhatatlanul◼◼◼határozószó |
beyond reproach adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈproʊtʃ] | feddhetetlen◼◼◼melléknév kifogástalan (viselkedés)◼◼◼melléknév gáncstalanmelléknév |
beyond retrieval adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪ.ˈtriː.vəl] [US: bɪ.ˈɑːnd rə.ˈtriː.vəl] | helyrehozhatatlanmelléknév jóvátehetetlenmelléknév |
beyond that [UK: bɪ.ˈjɒnd ðæt] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈðæt] | |
beyond that adverb [UK: bɪ.ˈjɒnd ðæt] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈðæt] | azontúl◼◻◻határozószó |
beyond the mark [UK: bɪ.ˈjɒnd ðə mɑːk] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈmɑːrk] | |
beyond the mark adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd ðə mɑːk] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈmɑːrk] | lényegtelenmelléknév távolimelléknév |
beyond the pale of (something) [UK: bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
beyond the sea [UK: bɪ.ˈjɒnd ðə siː] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈsiː] | tengeren túl◼◼◼ |
beyond the seas [UK: bɪ.ˈjɒnd ðə siːz] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈsiːz] | |
beyond this country [UK: bɪ.ˈjɒnd ðɪs ˈkʌntr.i] [US: bɪ.ˈɑːnd ðɪs ˈkʌntr.i] | |
beyond words [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈwɜːdz] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈwɝːdz] | |
an explanation like this is beyond my reach [UK: ən ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlaɪk ðɪs ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ riːtʃ] [US: ˈæn ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩ ˈlaɪk ðɪs ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈriːtʃ] | |
be beyond one's grasp [UK: bi bɪ.ˈjɒnd wʌnz ɡrɑːsp] [US: bi bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈɡræsp] | |
be beyond one's power [UK: bi bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈpaʊə(r)] [US: bi bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpaʊər] | |
be beyond one's purse [UK: bi bɪ.ˈjɒnd wʌnz pɜːs] [US: bi bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpɝːs] | |
be beyond the pale [UK: bi bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: bi bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl] | |
be beyond the scope of … [UK: bi bɪ.ˈjɒnd ðə skəʊp əv] [US: bi bɪ.ˈɑːnd ðə skoʊp əv] |