Английский-Венгерский словарь »
all open означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| open [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | nyit◼◼◼ige nyílik◼◼◼igePush the door open. = Az ajtó kifelé nyílik. kinyit◼◼◼ige kezd◼◼◻ige kinyílik◼◼◻ige kitár◼◼◻ige tárul◼◼◻igeOpen, Sesame! = Szezám, tárulj! (ki)nyit◼◻◻ige |
| open adjective [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | nyílt◼◼◼melléknévThe kitchen door opened. = Nyílt a konyhaajtó. nyitott◼◼◼melléknév nyitott (valamire)◼◼◼melléknév szabad◼◼◻melléknévIs this seat open? = Szabad ez az ülés? őszinte◼◼◻melléknév laza◼◻◻melléknév eldöntetlen◼◻◻melléknév |
| open adverb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | nyitva◼◼◼határozószóThe door is open. = Nyitva az ajtó. alávetve (valaminek)◼◻◻határozószó |
| open (somebody’s) eyes to [opened, opening, opens] verb | ráébreszt◼◼◼ige |
| open (start, begin) [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | kezdődik◼◼◼ige |
| open sesame | |
| open-eyed adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈaɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈaɪd] | szemfüles◼◼◼melléknév |
| open hawse [UK: ˈəʊ.pən hɔːz] [US: ˈoʊ.pən hɔːz] | |
| open furrow noun [UK: ˈəʊ.pən ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈoʊ.pən ˈfɝːo.ʊ] | bakhátfőnév |
| open road [UK: ˈəʊ.pən rəʊd] [US: ˈoʊ.pən roʊd] | szabad út◼◼◼ |
| open-shelf noun [UK: ˈəʊ.pən ʃelf] [US: ˈoʊ.pən ˈʃelf] | könyvtár◼◼◼főnév |
| open-ended adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈen.dɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈen.dɪd] | nyitva hagyott◼◼◼melléknév |
| open-handedness noun | adakozásfőnév |
| open sale noun [UK: ˈəʊ.pən seɪl] [US: ˈoʊ.pən ˈseɪl] | aukciófőnév |
| open string [UK: ˈəʊ.pən strɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ˈstrɪŋ] | |
| open-end adjective [UK: ˈəʊ.pən end] [US: ˈoʊ.pən ˈend] | nyitva hagyott◼◼◼melléknév |
| open house noun | vendégeskedésfőnév |
| open-armed [UK: ˈəʊ.pən ɑːmd] [US: ˈoʊ.pən ˈɑːrmd] | |
| open country [UK: ˈəʊ.pən ˈkʌntr.i] [US: ˈoʊ.pən ˈkʌntr.i] | nyílt vidék◼◼◼ |
| open out verb [UK: ˈəʊ.pən ˈaʊt] [US: ˈoʊ.pən ˈaʊt] | kinyit◼◼◼ige |
| open mode [UK: ˈəʊ.pən məʊd] [US: ˈoʊ.pən moʊd] | |
| open-hearted adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈhɑː.tɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈhɑːr.tɪd] | nyíltszívű◼◼◼melléknév |
| open source adjective | nyílt forrás(kódú)◼◼◼melléknév |
| open-tide [UK: ˈəʊ.pən taɪd] [US: ˈoʊ.pən ˈtaɪd] | |
| open-eared [UK: ˈəʊ.pən ɪə(r)d] [US: ˈoʊ.pən ˈɪrd] |
