... of a new type означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| type [types] noun [UK: taɪp] [US: ˈtaɪp] | típus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévShe's my type. = Ő az én típusom. fajta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévI know your type. = Ismerem én a magad fajtát. rendszer [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév minta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnévThe example doesn't fall into any type stated above. = A minta nem felel meg egyik fentebb említett típusnak sem. jelleg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév osztály [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév jellegzetesség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév jelkép◼◻◻főnév |
| type [typed, typing, types] verb [UK: taɪp] [US: ˈtaɪp] | ír (írógépen) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige gépel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeShe types well. = Jól gépel. tipizál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige bepötyög◼◻◻ige írógépelige |
| type [UK: taɪp] [US: ˈtaɪp] | |
| type-family noun [UK: taɪp ˈfæ.mə.li] [US: ˈtaɪp ˈfæ.mə.li] | betűcsaládfőnév |
| type-basket noun [UK: taɪp ˈbɑː.skɪt] [US: ˈtaɪp ˈbæ.skət] | betűkosárfőnév |
| type-face noun [UK: taɪp feɪs] [US: ˈtaɪp ˈfeɪs] | betűképfőnév |
| type setter noun [UK: taɪp ˈse.tə(r)] [US: ˈtaɪp ˈse.tər] | betüszedőfőnév |
| type-form noun [UK: ˈtaɪp.fɔːm] [US: ˈtaɪp.fɔːm] | nyomóformafőnév |
| type in verb | beír◼◼◼ige begépel◼◼◻ige |
| type-specific adjective [UK: taɪp spə.ˈsɪ.fɪk] [US: ˈtaɪp spə.ˈsɪ.fɪk] | típusspecifikus◼◼◼melléknév |
| type-printer [UK: taɪp ˈprɪn.tə(r)] [US: ˈtaɪp ˈprɪn.tər] | |
| type-cutter noun [UK: taɪp ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈtaɪp ˈkʌ.tər] | vésnök [~öt, ~e, ~ök]főnév |
| type founder noun [UK: taɪp ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈtaɪp ˈfaʊn.dər] | betűöntő◼◼◼főnév |
| type species [type species] noun | típusfaj◼◼◼főnév |
| type-page noun [UK: taɪp peɪdʒ] [US: ˈtaɪp ˈpeɪdʒ] | szedéstükörfőnév |
| type-bar noun [UK: taɪp bɑː(r)] [US: ˈtaɪp ˈbɑːr] | betűkarfőnév |
| type-metal noun [UK: ˈtaɪp.ˌmetl] [US: ˈtaɪp.ˌmetl] | betűfémfőnév |
| type-wheel noun [UK: taɪp ˈwiːl̩] [US: ˈtaɪp ˈhwiːl̩] | |
| type-approval noun | típusjóváhagyás◼◼◼főnév |
| type-area noun [UK: taɪp ˈeə.riə] [US: ˈtaɪp ˈe.riə] | laptükörfőnév |
| type-caster noun [UK: taɪp ˈkɑː.stə(r)] [US: ˈtaɪp ˈkæ.stər] | betűöntőfőnév |
| type-founder noun [UK: ˈtaɪp.ˌfaʊn.də] [US: ˈtaɪp.ˌfaʊn.də] | betűöntőfőnév |
| type-high adjective [UK: taɪp haɪ] [US: ˈtaɪp ˈhaɪ] | betűmagasságúmelléknév |
| type-foundry noun [UK: ˈtaɪp.ˌfaʊn.drɪ] [US: ˈtaɪp.ˌfaʊn.drɪ] | betűöntésfőnév |
| type-founding noun [UK: taɪp ˈfaʊnd.ɪŋ] [US: ˈtaɪp ˈfaʊnd.ɪŋ] | betűöntésfőnév |
| generic type [UK: dʒɪ.ˈne.rɪk taɪp] [US: dʒə.ˈne.rɪk ˈtaɪp] | |
| generic type noun [UK: dʒɪ.ˈne.rɪk taɪp] [US: dʒə.ˈne.rɪk ˈtaɪp] | |
| reaction-type [UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩ taɪp] [US: ri.ˈæk.ʃn̩ ˈtaɪp] | |
| reaction-type verb [UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩ taɪp] [US: ri.ˈæk.ʃn̩ ˈtaɪp] | helyreállítige megindítige |
| personality type [personality types] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti taɪp] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈtaɪp] | személyiségtípus◼◼◼főnév |
| heavy type [UK: ˈhe.vi taɪp] [US: ˈhe.vi ˈtaɪp] | |
| device-type noun [UK: dɪ.ˈvaɪs taɪp] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈtaɪp] | egység-típusfőnév |
| soil type noun | talajtípus◼◼◼főnév |
| wine type adjective [UK: waɪn taɪp] [US: ˈwaɪn ˈtaɪp] | borfajta◼◼◼melléknév |
