Norvég | Magyar |
---|
høst [-en, -er, -ene] fn | termés ősz |
høst- | ősz- |
høster [høstet/høsta, høstet/høsta] ige | arat, betakarít, szüretel |
høstasters [-en, -er, -ene] fn Aster | őszirózsa |
høstdag [-en, -er, -ene] fn | őszi nap |
høster inn | betakarít, learat, leszüretel |
høstferie [-n, -r, -ne] fn | őszi szünet |
høsthvete [-en, -er, -ene] fn Triticum aestivum | őszi búza |
høstjevndøgn [-et, -, -ene/-a] fn | napéjegyenlőség |
høstkveld [-en, -er, -ene] fn | őszi este |
høstlig [-, -e] mn | őszies |
høstsesong [-en, -er, -ene] fn | őszi szezon |
høsttakkefest [-en, -er, -ene] fn | őszi hálaadás ünnepe |
bringer høsten i hus | betakarítja a termést |
druehøst [-en, -er, -ene] fn | szüret |
en som driver med innhøsting | arató |
eplehøst [-en, -er, -ene] fn | almaszedés, almaszüret |
etterhøst [-en, -er, -ene] fn | másodnövény |
fest etter avsluttet innhøsting | aratóünnep |
frukthøsting [-en/-a, -er, -ene] fn | gyümölcsszedés |
fôrhøster [-en, -e, -ne] fn | kaszálógép |
i fjor høst | tavaly ősszel |
innhøster [innhøstet/innhøsta, innhøstet/innhøsta] ige | betakarít, learat |
innhøsting [-en/-a, -er, -ene] fn | aratás, betakarítás |
innhøsting av frukt | gyümölcsszüret |
innhøsting av korn | gabona-betakarítás |
kornhøst [-en, -er, -ene] fn | aratás |
livets høst | az élet alkonya |
om høsten | ősszel |
senhøst [-en, -er, -ene] fn | késő ősz |
senhøstes hsz | késő ősszel |
som man sår skal man høste | ki mint vet úgy arat |
til høsten | őszre |
utpå høsten | az ősz folyamán |
vind sår de og storm skal de høste | ki szelet vet vihart arat |
vinhøst [-en, -er, -ene] fn | szüret |