| Magyar | Latin |
|---|
| zaj | sonitus sonitus, salvus, sanus strepitus |
| zaj, zúgás, tompa hang | gemitus, us m |
| zajlani kezd | discerpo |
| zajong | strepitus |
| zajongva | cum clamore |
| zajongás | turba |
| zajongó | violentus |
| zajos | violentus |
| zajos csetepaté | iurgium |
| zajos csodálkozást kelt | clamores et admirationes efficio |
| zajos csődület, tolongás, tülekedés, kavarodás | tumultus, i m |
| zajosan, izgatottan kavargó, zűrzavaros, csődülettel járó | tumultusus |
| zajtalan | silens |
| A legmélyebb folyó hömpölyög a legkisebb zajjal.@Curtius Rufus | Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur. |
| a nyikorgó fűrész éles, megborzongató zaja | serrae stridentis acerbus horror |
| bevonulási pénzajándék {győztes hadvezérnek} | iselasticum, i n |
| csődület, nyugtalanság, lárma, háborgás, zajongás, zenebona, felkelés, lázadás, zavar, zűrzavar, harci zaj, riadalom | tumultus |
| csődülettel járó, nyugtalan, lármás, háborgó, zajongó | tumultuosus |
| egymást követő, egymás után lezajló | consecutivus |
| felbuzog, felforr, felzúdul, zajlik {tenger} | exaestuo, avi |
| hang, hangzás, zaj | n son masc n sonit masc |
| hazajár (kísértet) | ingredior ingredi ingressus |
| hazajáró lélek | phasma phasmatis |
| kurtizán, kéjnő, kurva, szajha, prosti, utcalány | lupa, ae f |
| körülzajong, körüllármáz, körülzúg | circumstrepo, ui, itus |
| körülzajong, körülzsibong, körülzúg | circumsono, sonui |
| körülzajongó, körüllármázó, körülzúgó | circumstrepitus |
| körülötte zajongó, körülötte lármázó | circumsonus |
| közbezúg, zajosan helyesel | astrepo, ui, strepitus |
| közbezúgó, zajosan helyeslő | astrepitus |
| lárma, zaj, zsivaj, zenebona | convicium, ii n |
| lárma, zaj; zenebona | n convici neut |
| mormog vmt, zúgva követel, zajongva helyesel | fremo, ui, itus |
| nem odaütött, zajtalan | impercussus |
| reverzibilis, visszafordítható, eredeti állapotába visszajutó, gyógyítható | reversibilis |
| rossz hírű nő, kéjnő, utcanő, kurva, szajha, ringyó | meretrix, icis f |
| rumináció, kérődzés, a gyomortartalom visszajutása a szájba | ruminatio, onis f |
