Magyar | Latin |
---|---|
tüntet ige | demonstro [demonstrare, demonstravi, demonstratus](1st) TRANS |
tüntet valamivel | |
tüntetés főnév | demonstratio [demonstrationis](3rd) F |
tüntetésből | |
tüntető | ostensivus(3rd) ostentativus(3rd) |
tüntető melléknév | demonstrativus [demonstrativa, demonstrativum]adjective |
tüntetően melléknév | ostentativeadjective |
a kitüntetés legyen az érdemmel arányos (Livius) | |
a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) | impressum [~i]N |
a köztársaság kitüntetésével | |
a legnagyobb dicsérettel, kitüntetéssel (Plautus) | |
a méltó embert a kitüntetés díszíti, a méltatlant pedig megbélyegzi (Publilius Syrus) | |
a pápai kitüntetés egyik formája | |
a rossz ember akkor a legrosszabb, amikor jónak tünteti fel magát (Publilius Syrus) | |
amit a természet adott, el nem tüntetheti senki | |
Aranykereszt Katonai Érdemrenddel kitüntetett | |
Aranykereszt Érdemrenddel kitüntetett | |
az öregség, bár nem terhes, mégis eltünteti a frissességet | senectus enim quamvis non it gravis, tamen aufert viriditatem |
egyszerű hegynélküli lándzsanyél (katonai kitüntetés) | |
eltüntet ige | abluo [abluere, ablui, ablutus](3rd) TRANS abscondo [di, ditus](3rd) abstergeo [abstergere, abstersi, abstersus](2nd) TRANS aufero [ferre, abstuli, ablatus](3rd) repurgo [repurgare, repurgavi, repurgatus](1st) TRANS |
eltüntetett melléknév | ablatus(3rd) ablutus(3rd) abstersus(3rd) |
enyhébbnek tünteti fel a baljóslatú jelet | |
feltüntet ige | declaro [declarare, declaravi, declaratus](1st) TRANS |
győztes hadvezér (kitüntető cím) főnév | imperator [imperatoris](3rd) M |
hasznot feltüntető melléknév | activus [activa, activum]adjective |
királyi kitüntetéssel | |
királyi Nagyobb Arany Emlékéremmel kitüntetett | |
kitüntet ige | attollo [attollere, -, -](3rd) TRANS augeo [augere, auxi, auctus](2nd) TRANS decoro [decorare, decoravi, decoratus](1st) honesto [honestare, honestavi, honestatus](1st) honoro [honorare, honoravi, honoratus](1st) |