Magyar | Latin |
---|---|
sorban főnév | deincepsnoun per orbemnoun |
sorban határozószó | invicemadverb |
sorban (birtokos névmassal v gen-szal) főnév | vicemnoun |
sorban egymás után | |
sorban megkérdez ige | perrogo [perrogare, perrogavi, perrogatus](1st) TRANS |
sorban álló (katona) | statarius(3rd) |
sorban üdvözöl ige | persaluto [persalutare, persalutavi, persalutatus](1st) TRANS |
sorba nem állított melléknév | inordinatus [inordinata, inordinatum]adjective |
a lovagok számára fenntartott 14 sorban (ül), a lovagrendhez tartozik | |
az a szenátor, akinek neve első helyen állt a névsorban | |
az első sorban levő katonák | primi [~orum]M primores [~um]M |
elsosorban | |
elsosorban határozószó | praecipueadverb |
első sorban levő | primoris [{többnyirtsz-ban}](2nd) |
első sorban áll | antisto [steti, staturus](1st) |
első sorban áll ige | antesto [antestare, antesteti, antestatus](1st) |
elsősorban | |
elsősorban határozószó | apprimeadverb cumprimeadverb cumprimisadverb eminenter [eminentius, eminentissime]adverb imprimisadverb primumadverb |
elsősorban Propertiusra emlékeztet | |
elsősorban tesz valamit | praevertor [- {csak imperf formákban}](3rd) |
harmadsorban főnév | pro tertionoun tertio [tertiare, -, tertiatus](1st) |
harmadsorban határozószó | tertiumadverb |
hosszú sorban | |
jó sorban sok a barátod, balsorsban magadra maradsz (Ovidius) | donec felix, multos numerabis amicos; tempora si fuerint nubila, solus [~eris] |
Lucius Roscius Otho (néptribunus i. e. 67-ben, a lex Roseia theatralis indítványozója,`amely szerint a lovagok a színházban a tizennégy első padsorban ültek) | |
légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni) | |
másodsorban ige | secundo [secundare, secundavi, secundatus](1st) TRANS |