Magyar | Latin |
---|---|
felsőtunika-készítő | indusiarius [~ii]M |
felsőtunikás melléknév | indusiatus [indusiata, indusiatum]adjective |
ha az elsőt legyőzöd is, mindjárt jelentkezik a másik (probléma) | |
Hyades (a Fiastyúk hét csillaga, melyek feltűnése esőt hozott) | Hyades [~um]F |
lemeztelenítés (földé esőtől) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
letakarítás (földé esőtől) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
nemcsak hogy nem - sőt~ | |
Pilátus látta, hogy nem megy semmire, sőt a zajongás még fokozódik is. Vizet hozatott, s a nép szeme láttára megmosta kezét: ennek az igaz embernek vére ontásában én ártatlan vagyok - mondta. - Ti lássátok! | videns autem Pilatus quia nihil proficeret, sed magis tumultus fieret: accepta aqua, lavit manus coram populo, dicens: Innocens ego sum a sanguine iusti huius, vos videritis |
Trója magas falai alatt az Istenek oly sok gyermeke esett el, sőt, elesett velük együtt Szarpédón, az én sarjam | Troiae sub moenibus altis tot nati cecidere deum, quin occidit una Sarpedon mea progeniesGr |
üvegcsőtartály főnév | ampulla [ampullae](1st) F |
üvegcsőtartályhoz tartozó | ampullaris [~e](2nd) |