| Magyar | Latin |
|---|
| jogos | canonicus, forensis equus, iustus, iam, licet, aequus forensis, e legitiums legitiums, canonicus, iustus rectum, rectus, beneficium, dexter, vox vocis |
| jogos bosszút áll | infenso, punio, exsequor |
| jogos, jogosnak elismert, elfogadott, jogszerű, törvényes, igazságos, méltányos | legitim |
| jogos, törvényszerű, szabályos; igazságos, helyénvaló | a iust |
| jogosan | iuste rectum, rectus, beneficium, dexter, vox vocis scilicet, vere, iuste |
| jogosan bosszúálló | ultrix ultrix, ultio ultionis |
| jogosság | aequitas, iustitia, equitas rectum, rectus, beneficium, dexter, vox vocis |
| jogosulatlan mellékkereset | officium |
| jogosult, képes | capax |
| jogosultság | auctoritas ditio imperium, auctoritas, auctorita, regnum, vox vocis lemma, titulus |
| jogosultsággal bír | adsumo (assumo), assero, vindico (vindicatum) |
| jogosított | tribuo, delego |
| jogosítvány | licentia |
| a jogos, a méltányos | iustum, i n |
| aláírásra jogosult | signatarius |
| ami kimondható, ami megengedett, a jog, ami jogos | fandum, i n |
| bányajogosítvány kérése | adsumo (assumo), assero, vindico (vindicatum) |
| feljogosít | inscribo |
| feljogosított | tribuo, delego |
| hitelesít, felhatalmaz, jogosít | autentifico |
| illetékes, jogosult | competens |
| illetékesség, jogosultság | competentia, ae f |
| joggal, jogosan | iure |
| jogigény, jogosultság, kiváltság, jog vmre, hatalom vmre | ius, iuris, n |
| jogilag, jogosan, jog szerint(i) | de jure |
| jogos, jogosnak elismert, elfogadott, jogszerű, törvényes, igazságos, méltányos | legitim |
| jogszerű, jogos, törvényes | iustus |
| jogszerűen, jogosan, törvényesen | iuste |
