Magyar-Latin szótár »
irigység latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| irigység főnév | aerugo [aeruginis](3rd) F invidentia [invidentiae](1st) F livor [livoris](3rd) M |
| irigység tárgya főnév | invidia [invidiae](1st) F |
| irigységet keltve határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb |
| irigységet keltő melléknév | invidendus [invidenda, invidendum]adjective invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective |
| a dicsőséggel együtt jár az irigység (Cornelius Nepos) | |
| a fazekas a fazekasra irigykedik (a szakmai irigység minden foglalkozásban megtalálható) | |
| a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus) | |
| a halál az élet utolsó állomása (Horatius) (megszűnik a győlölet, az irigység és minden egyéb baj) | |
| a halál után ismerik el az érdemeket (az irigység az életben nem engedi meg) | |
| a villámok a legmagasabb csúcsokba vágnak bele (Horatius) (a magas állású embereket több kritika, irigység illeti) | |
| az egyik fazekas gyűlöli a másikat (a szakmai irigység sajnos, sok helyütt gyakori) | |
| az irigység, mint a tűz, mindig magasabbra tör (Livius) | |
| az irigység együtt jár a dicsőséggel (Sallustius) | |
| az irigység szebbnek látja a más vetését és értékesebbnek a szomszéd jószágát (Ovidius) | fertilior seges est alienis semper in agris: vicinumque pecus grandius uber habet |
| az irigység ördöge mindig ott van ajtónk előtt | |
| az uralkodó legfőbb művészete, hogy legyen ereje az irigység elviselésére (Seneca) |
