Magyar | Latin |
---|---|
hatalom főnév | A. (auspicium)noun arbitrium [arbitri(i)](2nd) N auctoritas [auctoritatis](3rd) F auspicium [auspici(i)](2nd) N dicio [dicionis](3rd) F ditio [ditionis](3rd) F gratia [gratiae](1st) F imperium [imperi(i)](2nd) N magnitudo [magnitudinis](3rd) F opulentia [opulentiae](1st) F pollentia [pollentiae](1st) F potentatus [potentatus](4th) M potentia [potentiae](1st) F potestas [potestatis](3rd) F res reinoun sinus [~us]noun vis [-]noun |
hatalom (a fasces-ben levő bárd a consuli hatalom jelvénye) főnév | securis [securis](3rd) F |
hatalom (consuli) főnév | fascis [fascis](3rd) M |
hatalom (esz nom és dat nem használatos) főnév | ops [opis](3rd) F |
hatalom valamire | |
hatalom élet és halál felett | |
hatalomra tesz szert ige | cresco [crescere, crevi, cretus](3rd) INTRANS |
a consuli hatalom puszta árnyképe | |
a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik) | |
a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca) | |
a hatalom kérése parancs (Macrobius) | potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit |
a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered | |
a legfőbb hatalom | |
a legfőbb katonai hatalom | |
a megszerzett hatalom évében | |
a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) | feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus |
a tribunusi hatalom | |
a túlságos hatalom rendszerint rövid ideig tart (Seneca) | |
akinek többet engednek meg, mint amennyi megilleti, többet kíván, mint ami megengedett (Publilius Syrus) (a hatalom telhetetlen, mindig többre törekszik) | |
almegbízotti hatalom | |
atyai hatalom | |
atyai hatalom alól kibocsát | emancupo(1st) |
atyai hatalom alól kibocsát ige | emancipo [emancipare, emancipavi, emancipatus](1st) |
az államhatalom az atyákra (a senusra) száll vissza |