| Magyar | Latin |
|---|
| hamis | alveus derideo, inrideo dolosa dolosus fraudulentus infidelis iniquus, iniustus mico nefas, iniuria nothus[Noun] oneratus perfidiosus reproba, falsus simulatus substructio |
| hamis eskü | periurium periurium, ii n |
| hamis esküt nem tűrő {Styx} | imperiuratus |
| hamis hangvétel | distonatio, onis f |
| hamis látszat | subsannatio |
| hamis okirat | subjectio |
| hamis okokat hoz fel | causas inanes necto |
| hamis színképvonal | phasma phasmatis |
| hamis tanúkat állít | testes falsos commodo |
| hamis vallomásra bír | advenio, contineo, pervenio, devenio |
| hamis vád | criminatio, ciminatio |
| hamis vádló, rágalmazó | calumniator, oris m |
| hamis állítás (kérelemben) | obreptio, onis f |
| hamis, hazug | falsiloquus |
| hamis, utánzott, ál | adulterinus |
| hamis, álnok | falsificus |
| hamisan | silex silicis (med. cilicis), acidus, acer |
| hamisan esküvő | falsiiurius |
| hamisan játszik | dormio silex silicis (med. cilicis), acidus, acer |
| hamisan vádol, rágalmaz gáncsoskodik | calumnior |
| hamisan énekel, zenél, hamis hangvételt alkalmaz | distono |
| hamisan, hamisítva, nem valódian, koholtan | false falso |
| hamisjátékos | corium |