Magyar-Latin szótár »

adás latinul

MagyarLatin
adás főnév

datio [dationis](3rd) F
noun

adás-vevés főnév

nundinae [~arum]noun
F

adás-vétel főnév

mercatura [mercaturae](1st) F
noun

adás-vételi jog főnév

commercium [commerci(i)](2nd) N
noun

adásvételi szerződés

lex mancipii

nexus [~us]M

a bevételek és kiadások könyve

ratio acceptorum et datorum

a boldog életet ne a rossz elűzésével, hanem a jó elfogadásával ítéljük meg (Cicero)

beatam vitam non depulsione mali, sed adeptione boni iudicemus

a darab előadásra kerül a sáfrányillatos színpadon

fabula perambulat crocum

a feltámadás kongregációja

CRes. (congregatio resurrectionis)

a feltámadás évében

A.R. (anno resurrectionis)

a fennmaradás módja

modus vivendi

a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero)

et monere et moneri proprium est verae amicitiae

a fémerek megolvadása folytán

venis ferventibus

a főtétel tagadása

nego maiorem

a haladás ellensége

retrogradus(3rd)

a haladással ellentétes

retrogradus(3rd)

a hiteladásra felhatalmazónak nevében

mandat.nom. (mandatario nomine)

a kiadást és bevételt elkönyveli

expensum et acceptum fero

a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén)

impressum [~i]N

a közösség vagy a klérus által választott püspök elfogadása

investitura [~ae]F

a levegőben halászni, a tengerben vadászni (Plautus)

in aere piscari, in mare venari

a lázadás szítói

faces seditionis

a rabszolga lába (gipsszel jelölték meg eladáskor)

pes gypsatus

a sas nem vadászik legyekre (a nagy szellemek nem törődnek kis dolgokkal)

aquila non capit muscas

a számadás egybevág

ratio constat

a számadás egyezik

ratio constat

a támadás hevében

in proelii concursu

a tény nem ismerése (jogügyletek körében mentségül elfogadható, sőt alapul szolgálhat azok megtámadására is)

ignorantia facti

a törvényjavaslat elfogadása után

lege perlata

Actaeon (ifjú vadász)

Actaeon [~onis]M

aldusi kiadás (Aldus Manutius 15-16. századi velencei nyomdász műhelyéből kikerült nyomtatvány)

ed.AId. (editio Aldina)

alkalmas időpontot keres a lázadásra

locum seditionis quaerit

annak tulajdonába adásának joga, kinek kárt okozott

ius noxae dandi

ius noxae dedendi

annál kevésbé (tagadás után) kötőszó

nedumconjunction

anyatej apadása főnév

ablactatio [ablactationis](3rd) F
noun

apadás főnév

abscessio [~onis]noun
F

decessio [decessionis](3rd) F
noun

apácafátyol feladása

velatio [~onis]F

12