Magyar-Latin szótár »
ünnep latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| ünnepélyesen kihirdet ige | nuncupo [nuncupare, nuncupavi, nuncupatus](1st) proclamo [proclamare, proclamavi, proclamatus](1st) |
| ünnepélyesen megesküszik | |
| ünnepélyesen ígér | spondeo [spopondi sponsus](2nd) |
| ünnepélyesen összead | |
| ünnepélyesség főnév | solemnitas [solemnitatis](3rd) F solennitas [~atis]noun sollemnitas [sollemnitatis](3rd) F sollennitas [~atis]noun |
| (Lupercus ünnepe II. 15-én) | Lupercalia [~ium]N |
| (Róma alapításának ünnepe Pales tiszteletére, IV. 21.) | Palilia [~ium]N |
| a Compitalia ünnephez tartozó, a Compitalián rendezett (játékok) melléknév | compitalicius [compitalicia, compitalicium]adjective |
| a decemberi Saturnalia-ünnep féktelenkedése | |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| a harmincadik nap (holdújulás ünnepe a zsidóknál) | |
| a hó huszadika (Epicurus tiszteletére ünnepelték) | icas [~adis]F Gr |
| a latin szövetség ünnepe | Latinae [~arum]F |
| a liturgia ünneplése | |
| a Mater Matuta ünnepe (VI. 11) | Matralia [~ium]N |
| a parton ünnepélyes játékokat rendez | |
| a pápa és valamely kormány között létrejött nemzetközi jogi érvényű, ünnepélyes megállapodás főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
| a restnek mindig ünnepe van | |
| a Szentháromság ünnepe után | |
| a szeretet- és egyetértés ünnepe (II. 22.) | caristia [~orum]N Gr |
| a szülők-, rokonok halotti ünnepéhez tartozó melléknév | parentalis [parentalis, parentale]adjective |
| a tavasz ünnepe | |
| Agonalia (Ianus ünnep) | Agnalia [~ium]N |
| Agonia (Ianus ünnep) | Agnalia [~ium]N Agonalia [~ium]orum Agonia [~orum]N |
| allocutio (pápa ünnepélyes nyilatkozata bíborosi testületben) | |
| Aphrodite ünnepe | Aphrodieia [~orum]N Gr |
| az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok | |
| az eucharisztia ünneplése | |
| Az Istentiszteleti Kongregáció körlevele a húsvét megünnepléséről | |
| az ünnep után | |
| az ünnepi játékok helye a Mars-mezőn | Terentum [~i]N |
| az ünnepség után |
