szabadság angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| mozgási szabadság főnév | mobility [mobilities]◼◼◼noun |
| mozgási szabadságfok | degree of freedom◼◼◼[UK: dɪ.ˈɡriː əv ˈfriː.dəm] [US: dɪ.ˈɡriː əv ˈfriː.dəm] |
| polgári szabadság főnév | civil liberty◼◼◼noun political liberty◼◻◻noun |
| pótszabadság főnév | additional leave◼◼◼noun extra holiday◼◼◼noun |
| rendszer szabadságfoka főnév | fugacity [fugacities]noun |
| rövid szabadságon van | be on leave of absence[UK: bi ɒn liːv əv ˈæb.səns] [US: bi ɑːn ˈliːv əv ˈæb.səns] be on short leave[UK: bi ɒn ʃɔːt liːv] [US: bi ɑːn ˈʃɔːrt ˈliːv] |
| sajtószabadság főnév | freedom of the press◼◼◼noun press freedom◼◼◼noun freedom of press◼◼◻noun liberty of the press◼◻◻noun liberty of pressnoun |
| sajtószabadság elnyomása főnév | bookburningnoun |
| széles körű szabadság | large liberty[UK: lɑːdʒ ˈlɪb.ət.i] [US: ˈlɑːrdʒ ˈlɪb.ər̩t.i] |
| szólásszabadság főnév | freedom of speech◼◼◼noun free speech◼◼◼noun freedom of expression◼◼◼noun liberty of speech◼◻◻noun |
| szülési szabadság főnév | maternity leave◼◼◼noun |
| szülési szabadság fedezete | |
| szülési szabadságon van | she's on maternity leave◼◼◼[UK: ʃiːz ɒn mə.ˈtɜː.nɪ.ti liːv] [US: ʃiz ɑːn mə.ˈtɝː.nə.ti ˈliːv] |
| tanszabadság főnév | academic freedom [academic freedoms]◼◼◼noun |
| teljes cselekvési szabadságot ad (valakinek) | give full scope to (somebody)[UK: ɡɪv fʊl skəʊp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈfʊl skoʊp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| teljes cselekvési szabadságot biztosít (valakinek) | give somebody line enough[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di laɪn ɪ.ˈnʌf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪn ə.ˈnəf] |
| vallásszabadság főnév | religious freedom◼◼◼noun freedom of religion◼◼◼noun religious liberty◼◼◻noun |
| életfogytiglani szabadságvesztés | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] |
| éves szabadság főnév | annual leave◼◼◼noun |
