| Latin | Magyar |
|---|
| malum | bun gaztett |
| malum aureum | birsalma {növ} |
| malum axillaris | a vállízület bizonytalan eredetű bántalma (eü) |
| malum canum | birsalma {növ} |
| malum coxae senile | a csípőízület idős korban kialakuló osteoarthritise (eü) |
| malum dabitur | pórul fogsz járni |
| malum felix | citrom, narancs {növ} |
| malum fenebre | uzsora, tőkepénz |
| malum humeri | Ł malum axillaris |
| malum impluit alicui | zuhog a verés vkre |
| malum vas non frangitur | a lyukas fazék nem törik össze (Erasmus) |
| malum! | {közbeszúrt felkiáltás} az ördögbe! |
| malum, i n | baj, fájdalom, vész, szerencsétlenség, kár betegség, baj, rossz bűn, gaztett hiba, fogyatkozás, gyarlóság |
| malum, i n Gr | alma {növ} |
| malum, iniuria | hátrány kár kártétel rongálás sebesülés sérelem sértés sérülés |
| abis in malum cruciatum! | eredj a pokolba! |
| Aliud ex alio malum gignitur. | Egyik baj szüli a másikat.@Terentius |
| calamitas, infortunium, malum, infelicitas | baj balszerencse csapás szerencsétlenség |
| Cydonium malum | birsalma {növ} |
| eritis sicut Deus, scientes bonum et malum | olyanok lesztek, mint az Isten: tudni fogjátok, mi a jó, és mi a rossz |
| laedo ledo, damnum, iniuria, detrimentum, malum | kár megkárosít megrongál veszteség |
| nescio quod magnum malum | nem tudom, milyen nagy baj ; valamilyen nagy baj |
| nocens, pravus, malus peior pessimus, malum | baj |
