neked meaning in English

Hungarian	English
neked	for you◼◼◼[UK: fɔː(r) juː] [US: ˈfɔːr ˈjuː] to you◼◼◼[UK: tuː juː] [US: ˈtuː ˈjuː]
neked névmás	thee◼◼◻pronoun [UK: ðiː] [US: ˈðiː]
neked (rég)	ye◼◼◼[UK: jiː] [US: ˈjiː]
Neked ez hogy éri meg?	What's your angle?[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈæŋ.ɡl̩]
neked köszönhetem, hogy még élek	I owe my life to you[UK: ˈaɪ əʊ maɪ laɪf tuː juː] [US: ˈaɪ ˈoʊ ˈmaɪ ˈlaɪf ˈtuː ˈjuː]
neked köszönhető	it's due to you[UK: ɪts djuː tuː juː] [US: ɪts ˈduː ˈtuː ˈjuː]
neked lenne	you would have◼◼◼[UK: juː wʊd həv] [US: ˈjuː ˈwʊd həv]
neked lesz	you will have◼◼◼[UK: juː wɪl həv] [US: ˈjuː wɪl həv]
neked lett volna	you would have had[UK: juː wʊd həv həd] [US: ˈjuː ˈwʊd həv həd]
neked meglesz	you will have had[UK: juː wɪl həv həd] [US: ˈjuː wɪl həv həd]
neked megvan	you have had◼◼◼[UK: juː həv həd] [US: ˈjuː həv həd]
neked nem szabad …	you must not …[UK: juː mʌst nɒt] [US: ˈjuː ˈməst ˈnɑːt]
neked van	you have◼◼◼[UK: juː həv] [US: ˈjuː həv]
neked van (röv.)	you've (abbr.)◼◼◼[UK: juːv] [US: ˈjuːv]
neked volt	you had◼◼◼[UK: juː həd] [US: ˈjuː həd] you had had[UK: juː həd həd] [US: ˈjuː həd həd]
neked árt a dohányzás	it is bad for you to smoke[UK: ɪt ɪz bæd fɔː(r) juː tuː sməʊk] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbæd ˈfɔːr ˈjuː ˈtuː smoʊk]
neked és hozzátartozóidnak	for thee and thine[UK: fɔː(r) ðiː ənd ðaɪn] [US: ˈfɔːr ˈðiː ænd ˈðaɪn]
a jog szerint neked van igazad	you have the law on your side[UK: juː həv ðə lɔː ɒn jɔː(r) saɪd] [US: ˈjuː həv ðə ˈlɑː ɑːn ˈjɔːr ˈsaɪd]
a legjobbakat kívánjuk neked	our best wishes attend you[UK: ˈaʊə(r) best ˈwɪ.ʃɪz ə.ˈtend juː] [US: ˈaʊər ˈbest ˈwɪ.ʃəz ə.ˈtend ˈjuː]
a legnagyobb örömmel segítek neked	I shall be only too pleased to help you[UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː]
a megjegyzés neked szólt	the remark was meant for you[UK: ðə rɪ.ˈmɑːk wɒz ment fɔː(r) juː] [US: ðə rə.ˈmɑːrk wəz ˈment ˈfɔːr ˈjuː]
a törvény szerint neked van igazad	you have the law on your side[UK: juː həv ðə lɔː ɒn jɔː(r) saɪd] [US: ˈjuː həv ðə ˈlɑː ɑːn ˈjɔːr ˈsaɪd]
azt szeretném tudni, ki mondta ezt neked	I wonder who told you that[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) huː təʊld juː ðæt] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhuː toʊld ˈjuː ˈðæt]
Ebben neked van igazad!	You have me there![UK: juː həv miː ðeə(r)] [US: ˈjuː həv ˈmiː ˈðer]
elhiszem neked	I'll take your word for it◼◼◼
ez neked szól	that's a fling at you[UK: ðæts ə flɪŋ ət juː] [US: ðæts ə ˈflɪŋ ət ˈjuː]
ez neked van címezve	that's a fling at you[UK: ðæts ə flɪŋ ət juː] [US: ðæts ə ˈflɪŋ ət ˈjuː]
ez nem neked való hely	this is no place for you◼◼◼[UK: ðɪs ɪz nəʊ ˈpleɪs fɔː(r) juː] [US: ðɪs ˈɪz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈfɔːr ˈjuː]
ezerszer megmondtam már neked …	I've told you umpteen times …[UK: aɪv təʊld juː ˈʌmp.tiːn ˈtaɪmz] [US: aɪv toʊld ˈjuː ˈʌmp.ˈtiːn ˈtaɪmz]
ezt bizonygattam neked	this I made good to you[UK: ðɪs ˈaɪ ˈmeɪd ɡʊd tuː juː] [US: ðɪs ˈaɪ ˈmeɪd ˈɡʊd ˈtuː ˈjuː]
ezt neked kell eldöntened	you know best[UK: juː nəʊ best] [US: ˈjuː ˈnoʊ ˈbest]
ezt neked! (átv)	No way!◼◼◼[UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ]
fenekedik (valaki ellen)	bear ill will towards (somebody) owe somebody a grudge[UK: əʊ ˈsʌm.bə.di ə ɡrʌdʒ] [US: ˈoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡrədʒ]
hadd mondjam meg neked	let me tell you◼◼◼[UK: let miː tel juː] [US: ˈlet ˈmiː ˈtel ˈjuː]
használni fog neked	it will do you good[UK: ɪt wɪl duː juː ɡʊd] [US: ˈɪt wɪl ˈduː ˈjuː ˈɡʊd]
hiszek neked	I believe you◼◼◼
Hogy megy neked?	How are things?[UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz]

12 >↑

neked meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested