English-Hungarian dictionary »

oath meaning in Hungarian

EnglishHungarian
gospel-oath noun
[UK: ˈɡɒ.spl̩ əʊθ]
[US: ˈɡɑː.spl̩ oʊθ]

az evangéliumra tett esküfőnév

grind out an oath [UK: ɡraɪnd ˈaʊt ən əʊθ]
[US: ˈɡraɪnd ˈaʊt ˈæn oʊθ]

foga között káromkodik

Hippocratic oath [Hippocratic oaths] noun
[UK: ˌhɪ.pə.ˈkræ.tɪk əʊθ]
[US: ˌhɪ.pə.ˈkræ.tɪk oʊθ]

hippokratészi eskü◼◼◼főnév

I promise you on my Bible-oath that [UK: ˈaɪ ˈprɒ.mɪs juː ɒn maɪ ˈbaɪb.l̩ əʊθ ðæt]
[US: ˈaɪ ˈprɑː.məs ˈjuː ɑːn ˈmaɪ ˈbaɪb.l̩ oʊθ ˈðæt]

a bibliára esküszöm, hogy …

esküszöm mindenre, ami szent, hogy …

iron-clad oath [UK: ˈaɪən klæd əʊθ]
[US: ˈaɪərn ˈklæd oʊθ]

hivatalos eskü

loath adjective
[UK: ləʊθ]
[US: loʊθ]

kelletlen◼◼◼melléknév

vonakodva◼◼◼melléknév

vonakodó◼◻◻melléknév

kedve ellen valómelléknév

loath adverb
[UK: ləʊθ]
[US: loʊθ]

kelletlenül◼◼◼határozószó

loathe [loathed, loathing, loathes] verb
[UK: ləʊð]
[US: loʊð]

utál◼◼◼igeWe loathe horror films. = Utáljuk a horrorfilmeket.

gyűlöl◼◼◼ige

undorodik◼◼◻ige

ki nem állhat◼◼◻ige

loathed adjective
[UK: ləʊðd]
[US: loʊðd]

gyűlölt◼◼◼melléknév

utált◼◼◼melléknév

ki nem állhatómelléknév

loathing noun
[UK: ˈləʊ.ðɪŋ]
[US: ˈloʊ.ðɪŋ]

gyűlölet◼◼◼főnév

utálat◼◼◼főnév

megvetés◼◼◼főnév

undor (disgustus, aversio, repugnantia, taedium)◼◼◼főnév

iszonyat◼◼◻főnév

irtózás◼◻◻főnév

undorodásfőnév

loathly adjective
[UK: ˈləʊθ.li]
[US: ˈloʊθ.li]

förtelmesmelléknév

undorítómelléknév

utálatosmelléknév

visszataszítómelléknév

loathness noun
[UK: ˈləʊθnəs ]
[US: ˈloʊθnəs ]

irtózás◼◼◼főnév

idegenkedésfőnév

undorodásfőnév

loathsome adjective
[UK: ˈləʊð.səm]
[US: ˈloʊð.səm]

undorító◼◼◼melléknévSpiders are loathsome little creatures. = A pókok undorító kis teremtmények.

utálatos◼◼◼melléknévWar is a loathsome business. = A háború utálatos dolog.

gyűlöletes◼◼◻melléknév

lying under oath noun

hamis tanúzás◼◼◼főnév

make an oath verb
[UK: ˈmeɪk ən əʊθ]
[US: ˈmeɪk ˈæn oʊθ]

esküszik◼◼◼ige

make an oath [UK: ˈmeɪk ən əʊθ]
[US: ˈmeɪk ˈæn oʊθ]

esküt tesz◼◼◻

esküt letesz

nothing loath [UK: ˈnʌ.θɪŋ ləʊθ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ loʊθ]

habozás nélkül (átv)

123