Angol-Magyar szótár »

scoop jelentése magyarul

AngolMagyar
scoop [UK: skuːp]
[US: ˈskuːp]

jó fogás (átv)◼◻◻

lapátoló mozdulat

elsőnek közölt szenzációs hír

homorú vésővel megmunkál

hosszú nyelű merítőkanál

jó fogást csinál (átv)

kanalazó mozdulat

kupás vassal megmunkál

merő kanál (fagylalté)

nagy hasznot söpör be (átv)

öblös lapát

rövid nyelű öblös lapát

szerencsés fogás

vízhányó lapát

vízmerítő lapát

scoop verb
[UK: skuːp]
[US: ˈskuːp]

kotor◼◻◻ige

scoop noun
[UK: skuːp]
[US: ˈskuːp]

friss hírlapi szenzációfőnév

szapolyfőnév

scoop adjective
[UK: skuːp]
[US: ˈskuːp]

merőmelléknév

scoop a hole in the sand [UK: skuːp ə həʊl ɪn ðə sænd]
[US: ˈskuːp ə hoʊl ɪn ðə ˈsænd]

lyukat ás a homokba

scoop a large profit [UK: skuːp ə lɑːdʒ ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈskuːp ə ˈlɑːrdʒ ˈprɑː.fət]

nagy hasznot csinál

nagy hasznot seper be (átv)

nagy hasznot zsebel be (átv)

scoop-hunting [UK: skuːp ˈhʌnt.ɪŋ]
[US: ˈskuːp ˈhʌnt.ɪŋ]

szenzációra vadászó

scoop neckline [UK: skuːp ˈne.klaɪn]
[US: ˈskuːp ˈne.klaɪn]

ovális nyakkivágás (női ruhán)

scoop net [UK: skuːp net]
[US: ˈskuːp ˈnet]

fenékkaparó háló

fenékkotró háló

scoop net noun
[UK: skuːp net]
[US: ˈskuːp ˈnet]

kotró hálófőnév

merítőhálófőnév

scoop of (something) adjective
[UK: skuːp əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈskuːp əv ˈsʌm.θɪŋ]

kanálnyi (valami)◼◼◼melléknév

scoop of (something) noun
[UK: skuːp əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈskuːp əv ˈsʌm.θɪŋ]

lapát (valami)◼◼◻főnév

lapátnyi (valami)◼◻◻főnév

scoop of ice-cream noun
[UK: skuːp əv aɪs kriːm]
[US: ˈskuːp əv ˈaɪs ˈkriːm]

fagylaltgombócfőnév

scoop out verb
[UK: skuːp ˈaʊt]
[US: ˈskuːp ˈaʊt]

kikanalaz◼◼◼ige

kimer◼◼◻ige

kilapátolige

kimeregetige

scoop out a line [UK: skuːp ˈaʊt ə laɪn]
[US: ˈskuːp ˈaʊt ə ˈlaɪn]

vonalat metsz

scoop some wonderful news [UK: skuːp sʌm ˈwʌn.də.fəl njuːz]
[US: ˈskuːp ˈsəm ˈwʌn.dər.fəl ˈnuːz]

szenzációs hírt elsőnek közöl

scoop the other papers [UK: skuːp ðə ˈʌð.ə(r) ˈpeɪ.pəz]
[US: ˈskuːp ðə ˈʌð.r̩ ˈpeɪ.pərz]

szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz

123