العربية-فرنسي قاموس »

بَيْن meaning in فرنسي

العربيةفرنسي
بَيْن

au milieu de

au sein de

entouré de

entre

parmi

بَيْن النَّهْرَيْن f-p

Mésopotamief

بَيْنَ

concorder

coïncider

entre

parmi

s'imbriquer

بَيْنَ المِطْرَقَة وَالسِّنْدَان

entre l'arbre et l'écorce

entre le marteau et l'enclume

être pris entre deux feux

بَيْنَ بَيْنَ

comme ci comme ça

couci-couça

بَيْنَ لَيْلةٍ وَضُحاهَا

du jour au lendemain

بَيْنَ يَدَيْ

devant

en face

بَيْنَ ٱلْحِينِ وَٱلْآخَرِ

de temps en temps

بَيْنَ ٱلْمِطْرَقَةِ وَٱلسِّنْدَانِ

entre le marteau et l'enclume

la peste ou le choléra

بَيْنَمَا

alors que

pendant que

tandis que

tant

بَيْنِي وَبَيْنَكَ

entre nous

entre nous soit dit

بُورْت أُوف سْبَيْن m

Port-d'Espagnem

صالِح بَيْن الأُمَم

Juste parmi les nations

قَرَأَ مَا بَيْنَ السُّطُور

lire entre les lignes

لُبَيْنَة f

séneçonm