| Русский | Латинский |
|---|
| пусть союз то же, что предположим, положим | patior |
| пусть союз то же, что хотя; присоединяет уступительную конструкцию | cum |
| пусть частица выражает согласие, допущение | patior |
| пусть частица образует повелительное наклонение глагола, служит для выражения побудительности, волеизъявления | patior |
