Русский | Венгерский |
---|---|
шут | pojáca◼◼◼ |
шутить | viccel◼◼◼ tréfál◼◼◻ |
шутить дурачась | |
шутить заигрывать | |
шутить над кем-то | mulatv-n |
шутка | tréfa◼◼◼ móka◼◼◻ |
шутка анекдот | |
шутка розыгрыш | |
шутливый | vicces◼◼◼ tréfás◼◼◻ |
шутник | mókás◼◼◼ |
шуточный | |
берлога квартира (шуточно) | |
брюхо шутливо (рубец, требуха) | |
в высшей степени что-то сделать (шут.) | agyba-főbe~ (csinálni) vkit |
в шутку | tréfából◼◼◼ |
выгореть о деле - шутл. | |
заднее место шутливо | |
заигрывать шутить | |
мастерить шутл. | |
мое почтение! шутливо | |
обхаживать кого шутл. | |
острота шутка | |
отпрыск перен, шутл (саженец) | |
перебранка шутл. | |
подмахнуть документ (шут) | |
притаиться перен. Шутл | lapítvmivé |
пустяк шутл. | |
с потолка шутл. | |
свободный шутл. Сам себе хозяин | |
собачий сын шутливо | |
сооружать шутл. | |
сорванец шутл. | |
стянуть украсть (шутл) | |
сумасшедший дом шутливо | |
толстяк шутл. | |
тюряга шутл. |