Русский-Венгерский словарь »

ваш означает в венгерский

РусскийВенгерский
пожалуйста, введите ваш pin-код

kérem üsse be a pin-kódját

пожалуйста, покажите ваш паспорт

láthatnám az útlevelét, kérem?

покажите ваш билет, пожалуйста

láthatnám a jegyét, kérem?

покажите ваш ключ, пожалуйста

láthatnám a kulcsát, kérem?

покажите ваш паспорт и посадочный билет, пожалуйста

láthatnám az útlevelét és a beszállókártyáját, kérem?

покажите ваши водительские права

láthatnám a vezetői engedélyét?

покажите вашу ручную кладь, пожалуйста

láthatnám a kézipoggyászát kérem?

покажите вашу страховку

láthatnám a biztosítási dokumentumokat?

превосходительство Его ~,Ваше ~

kegyelmes úr

простокваша

aludttej◼◼◼

с нетерпением жду вашего ответа.

várom a mielőbbi válaszát.

сейчас нет никого, кто мог бы ответить на ваш звонок.

jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.

сквашиваться о молоке

megalszik

твое такси здесь, ваше такси здесь

megérkezett a taxi

твой (ваш) ход

te jössz

te lépésed

чуваш

csuvas

чувашский

csuvas◼◼◼

это ваш ключ от номера

itt a szobakulcsa

это ваш рабочий договор

ez a munkahelye szerzodése

это твоя комната, это ваша комната

"ez a te szobád; ez a szobátok"

я видел ваше объявление в газете

az újságban láttam a hirdetésüket

я покажу твою комнату, я покажу вашу комнату

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

12