Русский-Английский словарь »

я это уже видел означает в английский

РусскийАнглийский
я это уже видел phrase

been there, done that(assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic)
phrase